我喜欢中国菜，我喜欢中文，我喜欢中文音乐。中文歌曲不仅令人愉悦，而且是学习语言的好方法。

我最喜欢的中文歌曲之一是其实你懂的心（qíshínǐbùdǒngwǒdexīn）。由台湾歌手和词曲作者童安格（Angus Tung）于1989年录制，此后是许多封面的接受者，自其实其实不懂心心心心心心心心心心是一首悲伤的情歌。歌词短，但充满了情感。这首歌触动了很多。

这位歌手讲述了一个匿名女孩，重复她的话：

你说像云你说我就像云）

你说我梦你说我就像一个梦）

你说我谜你说我就像一个谜语）

这个女孩将演讲者描述为无法到达的人。她将他与难以捉摸的事物进行了比较，例如云，梦想和谜语。她使用动词像（xiàng），含义类似于，似乎与。像用于比较名词1 +像 +名词2中两件事或人的特定特征2。在此结构中就像。例如：他像的爸爸（tāxiàngtādebàba，他就像他的父亲）。

通常，动词或形容词会遵循以指示相似性。例如，来自我们的歌曲：你说像梦忽远忽近

nǐshuōwǒxiàngMèngHūǎnyòuhūjìn

你说我就像一个梦，突然突然遥远

忽是副词的含义突然，突然。（（hū（ér）…hū（ér）…]通常连接形容词的模式（hū（ér）…hū（ér）…hū（ér）……。。。忽而而而而而而而而而而而忽忽忽忽忽忽（（（（（而而（而（而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而而（而而而而而）那个女孩说这位歌手就像一个梦想 - 突然突然遥远。

演讲者与她所有的谚语相矛盾。在她的每个句子之后，他告诉我们：其实你懂的心这首歌也是歌曲的标题，说：你不太了解我。有用的副词其实（qíshí）的意思是实际上，实际上真的，并且在口语中经常使用。

这首歌描述了一个巨大的，错过的机会。对未实现的爱感到非常遗憾。这位歌手向听众坦白了他对女孩的深刻感觉（深情shēnqíng）。但是看来他实际上害怕将自己奉献给这种关系。尽管他深深地恋爱了，但他不敢与她接近：不敢你近（bùgǎnKàonǐtàijìn）。动词不敢（不bùgǎn）通常在口语中使用。例如：我不告诉他我不敢告诉他）。它也是我们已经在我们的中讨论过的短语不敢当当当当当当当当当当当当当博客。它的意思是你很讨厌我，并用作对赞美的礼貌回应。

这位歌手以另一个女孩的言论结束，这首歌最终以他的心碎结束：你说远行暗地伤心伤心伤心

nǐshuōyàoyuǎnxíndìlǐshāngxīn

你说你想离开，向内伤我的心

他没有让她看到他的哭泣的眼睛。

观看Angus Tung现场表演歌曲，屏幕上的歌词：

你说我云捉摸不定

其实你懂我的心

nǐshuōwǒxiàngyúnzhuōMōbùdìng

qíshínǐbùdǒngwǒdexīn

你说像梦忽远又忽近

其实你懂我的心

nǐshuōwǒxiàngMèngHūǎnyòuhūjìn

qíshínǐbùdǒngwǒdexīn

你说像谜总是清清

其实我不在乎掩藏真心

nǐshuōwǒxiàngMízǒngshìkànbùqīng

qíshíwǒyǒngbùzàihūyǎncángzhēnxīn

怕自己能负担对深情深情

所以不靠你太近

pàzìjǐbùnéngfùdānduìnǐdeshēnqíng

suǒyǐbùgǎnKàonǐtàijìn

你说远行暗地里伤心

不让看到哭泣的眼睛

nǐshuōyàoyuǎnxíndìlǐshāngxīn

bùràngnǐkàndàokūqìdeyǎnjīng

好好，天天，天天！

---

---