荷兰语言博客
菜单
搜索

荷兰国歌发表在2020年9月23日未分类

上周末,我去了林堡(Limburg)的玛格拉顿(Margraten)举行的解放音乐会。这场音乐会每年在秋天在荷兰美国公墓举行,以记住所有在第二次世界大战期间战斗的人。您可以在我写的一篇文章。音乐会开始时,地区乐团的爱乐乐团Zuidnederland演奏了美国和荷兰国歌。这一刻让我好奇荷兰国歌及其背后的历史到底是什么。

由Gabor Lonyai拍摄的照片在Flickr.com上发现了2.0的许可证CC

Het Eerste Volkslied

第一国国歌或Volkslied曾是‘韦恩·内兰兹(WienNeêrlands)肿了。’拿破仑(Napoleon)在19世纪初秋天后,荷兰人意识到他们需要一首国歌,诗人亨德里克·托伦斯(Hendrik Tollens)赢得了比赛。1898年,威廉·威廉·米纳(Queen Wilhelmina)的加冕典礼是从“国王”改编成“皇后”的。维恩·内兰(WienNeêrlands)在下面的视频中。

威廉姆斯

1932年,经过多年对“维恩·尼尔兰兹(WienNeêrlands)肿的不满”之后,Het Wilhelmus成为荷兰的官方国歌。这威廉姆斯然而,自16世纪以来就一直存在,但并非所有人都喜欢它。一些派系反对它,因为它是非常统一的。

在里面威廉姆斯,威廉·范·奥兰杰(William van Oranje)首先说他是德国血。在这首歌中,他正在向荷兰人民致辞,并就起义和他的斗争忠于西班牙国王。威廉将他的挣扎与大卫被迫从暴君扫罗逃离的斗争。Het Wilhelmus有15个节,但在特殊仪式和体育赛事中只有第一个和第六个。每个节的第一个字母阐明了Willem van Nassouwe。以下是从网站Het Koniklijk Huis。

Wilhelmus van Nassouwe
本·伊克(Ben Ik),范·杜森(Van Duitsen)
Den Vaderland Getrouwe
den dood中的blijf ik tot。
Een Prinse Van Oranje
Ben IK,Vrij,Onverveerd,
Den Koning Van Hispanje
heb ikaltijdGeëerd。

Mijn Schild ende betrouwen
Zijt Gij,神Mijn Heer,
op u zo wil ik bouwen,
Verlaat Mij Nimmermeer。
Dat IK Doch Vroom Mag Blijven,
UW Dienaar T’Aller Stond,
de Tirannie Verdrijven
DIE MIJ MIJN HART DOORWONDT。

与我在美国和墨西哥的经验不同,荷兰人通常不会唱歌Het Wilhelmus。在我之前提到的音乐会中,人们安静地站着,尊重,但周围没有人唱歌。如果以下视频有任何迹象,Volkslied尽管小学以来学校就读这句话,但在荷兰并不是那么众所周知。

如果您想了解更多有关Het Wilhelmus以及如何成为国歌,NPO的这篇文章进一步详细介绍。

你觉得......怎么样het wilhelmus?在您的国家,人们会心中知道国歌吗?

标签: ,,,,,,,,
继续与我们一起学习荷兰人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:Karoly Molina

由于我还是个小女孩,所以我对语言和写作着迷。我会说英语,西班牙语,意大利语,荷兰语和一点法语。我是作家,读者,语言老师,旅行者和美食爱好者!现在,我和丈夫里卡多(Riccardo),我们的猫蒙娜(Cat Mona)和我们的狗丽莎(Lisa)一起住在荷兰,这是惊人的。荷兰文化是一个令人兴奋的有时我很高兴的世界!