Esperanto语言博客
菜单
搜索

ESPERANTO:我们不仅要弥补发表2018年9月19日Esperanto语言

Esperanto - 您一生都在哪里?

当我们发现Esperanto非常兴奋时,这是一种普遍的感觉。对我来说,我从五年级开始就知道Esperanto的存在,但我不知道这是您实际上可以学习的东西 - 并与真实的人交谈 - 直到很久以后。对我来说,那是我30岁的一年。(哇,那是古老的!)当我们开始学习Esperanto时,感觉与学习民族语言不同。在许多方面不同的。多亏了各种单词构建方法,缺乏不规则的动词和时态以及减少的IDOMAINS表达方式,许多人报告与Esperanto的成功相比,与其他语言相比。想要开始将其中的一些付诸实践是很自然的。有一种先驱精神。

埃斯佩兰托昨天不是出生

很容易思考(无论是明确的还是隐式),Esperanto以某种方式是“新”。我们可以并且应该站在差距中。Invent all sorts of vocabulary, and write all sorts of works of literature as we’re learning, but let’s remember: Esperanto was published in 1887. It hasn’t been sitting on a dusty shelf waiting for us to discover it in 2018. It has over a 130 year history of constant use. Indeed, it’s this history and community of speakers that makes Esperanto worth learning, compared to any of the other possible unused language projects which have been proposed over the years.

La Esperanto-Kvadrato

在考虑如何在Esperanto说些什么时,有一些因素会发挥作用。Esperanto确实具有自己的内部逻辑,但是Esperanto不仅仅是一种“逻辑语言”(正如我经常听到的那样。)这是活跃的语音社区的活语。还有Fundamento考虑(旨在代替其他语言拥有数百年文学的模型文本的文档。)最后,语言不是数学,实用性通常与逻辑一样重要。

Lee Miller的“ Esperantokvadrato”  - 经许可使用。

李·米勒(Lee Miller)的“ Esperantokvadrato” - 经许可使用。

与之交谈的人社区很棒 - 实际上是必不可少的。学习任何语言的过程的一部分是学习人们如何学习这种语言,如何说话,对事物的既定术语是什么。我们不只是弥补。拥有这些共同的表达意味着我们可以有一个共同的理解。当我们不必要地走自己的方式时,这会打破这种共同的理解。

那么永远不要创造单词?

相反。有很多次有必要。有时我们有紧急的沟通需求,因此我们会尽力用所拥有的工具表达一个想法。(无论我们学习哪种语言,这都是真的。)其他时候,确实没有建立的术语。(但是,这并不像许多新的演讲者那样频繁。)我的目标不是我的目标,解释Esperanto中所有正确的单词形成原则(但请注意Esperanto综艺节目对于这个主题),请稍作检查,最重要的是 - 要求有经验的演讲者的反馈。他们可以帮助您理解您想说的话,并且可能有其他建议。

继续与我们一起学习Esperanto!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:托马索

托马索(Tomaso)自1998年以来一直是埃斯佩兰托(Esperanto)的老师,近二十年来一直在回答有关埃斯佩兰托(Esperanto)的问题。他一直是Verda广播电台,Esperanto Stack Exchange,Duolingo论坛以及最近他自己的YouTube频道Esperanto综艺节目的定期撰稿人。Tomaso与北美最酷的Esperanto扬声器一起住在纽约州北部纽约州 - 他的妻子和孩子们。


注释:

  1. E. J. Lieberman:

    Dankon Kaj Gratulon Mi Sendas…
    - 吉姆