法国音乐 - 告别夏天发表蒂姆·希尔德斯(Tim Hildreth)在2020年9月8日文化,,,,音乐,,,,词汇
直到9月初,但是在美国东北部,事情已经走向秋天。是时候回到学校,工作并说…
au revoir -l'été
拉德拉格(La Madrague)是一个迷人的小ChansonFrançaise多年以来,我以为是为Brigitte Bardot写的Serge Gainsbourg1因为某种程度上,它进入了著名法国女演员演唱的Gainsbourg歌曲的专辑。……事实证明,这对我来说是一个错误。
拉德拉格2’马德拉格‘是一个与海岸沿岸的大型鱼类这样的大鱼钓鱼的术语。(这是Bardot在1950年代在Saint-Tropez外购买的著名房屋的名字)是由Jean-MaxRivière撰写的“莱斯感情的简单,乔伊·埃斯塔尔格斯(Joyeux)等人,lieu lui lui insprimait - travers travers”Bardot(这个地方启发了他的简单,欢乐和怀旧的感觉)。
Sur la plage弃权 | 在废弃的海滩上 |
coquillages etcroustacés | 贝壳和贝类 |
quil'eûtcru!déplorentla perte del'été | 有谁会想过?对夏天的损失感到遗憾 |
Qui depuis s’enestallé | 从那以后消失了 |
在RangéLes空缺上 | 我们放弃了假期 |
Dans des Valises en Carton | 在纸板手提箱中 |
et c’est triste Quand on penseàlasaison | 回想这个季节真是太可悲了 |
Du Soleil et Chansons | 太阳和歌曲 |
Pourtant je sais bienl'AnnéeProchaine | 即使我明年对 |
tout refleurira,nous reviendrons | 一切都会绽放,我们会回来 |
Mais En服务员Je Suis En Peine | 在那之前我很痛苦 |
de Quitter La Mer等人 | 离开大海和我的房子 |
Le Mistral Va S’Habituer | Mistral必须习惯 |
àcorir sans les voiliers | 没有帆船 |
et c’est dans ma cheveureébouriffée | 它在我的衣衫be |
qu'il va le Plus Me Manquer | 我最想念它 |
Le Soleil Mon Grand Copain | 我亲爱的朋友太阳 |
ne me mebrûleraque de lein | 只会从远处烧死我 |
Croyant que nous sommes合奏un peufâchés | 相信我们俩都很生气 |
d'êtretous deuxséparés | 成为分开 |
Le Train M’Emmèneravers l'Automne | 火车会把我带到秋天 |
延迟拉维尔·苏斯·拉普利 | 在雨中找到这座城市 |
Mon Chagrin Ne Sera Pour Personne | 我不会与任何人分享我的悲伤 |
Je le garderai comme un ami | 我会像朋友一样保留 |
Mais Aux Premiers Joursd'été | 但是来到夏天的第一天 |
tous les ennuisoubliés | 我们所有的麻烦被遗忘了 |
Nous Reviendrons fairelafêteAuxcrustacés | 我们会回来取笑贝类 |
de la PlageEnsoleillée(X3) | 在阳光明媚的海滩(x3) |
et au revoir安妮·科迪(Annie Cordy)…比利时歌手,她在法国成为每个人的可爱塔塔Yoyo(除其他许多热门歌曲中)可悲的是在星期五去世。她留下了惊人的遗产和许多悲伤的心在法国和她的祖国比利时。
点击在这里听法语歌手安吉尔的新版本((et si vous l'Aimez/如果你喜欢,请务必查看她的其他一些歌曲……并观看她非常有趣的视频!… 喜欢这个欺骗熟悉的T.V.广告或这个那是某些男性对女性的不良行为……或者为什么不您的音乐家的二人)
摄影者特拉维斯·鲁珀特(Travis Rupert)从pexels
- 1
因为某种程度上,它进入了著名法国女演员演唱的Gainsbourg歌曲的专辑。
- 2
’马德拉格‘是一个与海岸沿岸的大型鱼类这样的大鱼钓鱼的术语。
继续和我们一起学习法语!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
分享这个: