德语博客
菜单
搜索

蛋糕教会我们关于德国的什么(第二部分)发布的2020年8月12日文化食物

您好!这是我最喜欢的主题之一蛋糕系列的第二部分。der方蛋糕(德语)——具体来说,就是有有趣的、通常是有地方特色的名字的德国蛋糕。我们将了解这些蛋糕为什么会这样命名,并在这个过程中学习一些语言、文化和历史。所以,作为硬粘土(好吃),让我们看看世界闻名的德国库辰能教我们什么!(点击这里观看前三个蛋糕)。

柏林

图片来自Pixabay。

一个柏林果冻(果酱)甜甜圈,最著名的可能是它与什么有关约翰·F·肯尼迪和他著名的“我是柏林人”演讲.柏林人是柏林人的缩写柏林Pfannkuchen-“柏林煎饼”。在柏林,这种甜甜圈通常被称为Pfannkuchen,而在柏林以外的地方,你会听到它被称为Berliner。据说柏林人的Pfannkuchen是在18世纪由一个德国面包师制作的,他被认为不适合在普鲁士服兵役,但被允许继续当面包师。他做的甜甜圈以面包师的家乡柏林人的名字命名。

肯尼迪在柏林发表了著名的“我是柏林人”演讲。罗伯特·克努森,白宫/公共领域

额外的事实:你可能听说过俾斯麦甜甜圈。这些都是以1871年至1890年担任德意志帝国总理的奥托·冯·俾斯麦的名字命名的。

Amerikaner

在右下角可以看到美国kaner,一个白色磨砂的圆形大蛋糕,上面有黑色的线条。图片来自Pixabay。

Amerikaner在英语中也被称为黑白饼干,或半和半饼干。它有多种变体,但通常是圆形的,有纯白色或黑白糖霜,质地更柔软,更像蛋糕,而不是“饼干”。

美国人的确切历史尚不清楚,但有一些理论。一种说法是,美国kaner起源于20世纪初由巴伐利亚移民经营的曼哈顿烘焙店Glaser’s Bake Shop。但那时候还不叫Amerikaner。在1940 - 1950年代,美国士兵将这些饼干重新引入德国。这就是他们在德国被称为“Amerikaner”的时候。

但这一时期的德国是东西两大阵营,东德反美情绪明显。所以美国人在那里不叫这个名字,而叫Ammonplatzchen-“氨气饼干”。这是在饼干中使用碳酸氢铵作为发酵剂之后。

法兰克福克兰兹

克劳斯·Ableiter / CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

法兰克福克兰兹在英语中被称为金皇冠蛋糕。“Der克兰兹”意思是花环或花环。它的设计看起来就像一个镶有红宝石的皇冠——一个非常皇家的蛋糕,真的。

为什么会有一种蛋糕以法兰克福皇冠命名?法兰克福多年来一直被视为德意志帝国的“皇冠城市”。从1562年到1792年,法兰克福是德国国王和皇帝加冕的地方。

如今,法兰克福仍然是德国最重要的城市之一,但方式不同了。它是欧洲的金融之都,甚至还有绰号“Bankfurt”因为很多德国银行的总部都设在那里。法兰克福还是德国最繁忙机场的所在地,也是黑森州最大的城市。

法兰克福的天际线。图片来源:Lukas d on Unsplash

点击这里阅读本系列的第一部分。

标签:
继续和我们一起学习德语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:康斯坦丝

Servus !我是康斯坦兹,住在英国。我一半是英国人,一半是德国人,从2014年开始在这个博客上写关于德国语言和文化的文章。我也是一名健身教练和私人教练。


评论:

  1. 娜塔莎Higman:

    我想知道那个柏林人的其他名字。Kräppel和Krapfen都是我长大的莱茵-梅因地区当地面包店使用的名字。我相信还有很多!