透明的Inglês
菜单
搜索

澳大利亚11条最佳术语和表达发表2013年2月19日Intermediário

下载音频

当一个人说他们想学习英语时,他们通常会认为自己会学习“英国”或“美国”英语。当然,您可以将英语基于这两种类型的学术目的,但是英语是一种很酷且有趣的语言,如果您只知道这两种样式,那将是可惜的。在本文中,我将通过教您11种流行的澳大利亚术语和表达方式来使您的英语知识和理解多样化。

什么是澳大利亚英语

因为澳大利亚是由英国人殖民的,所以我们讲话的方式已经从古老的英语(英国人都在200年前讲话)变成了目前的澳大利亚英语。从那以后,澳大利亚英语(澳大利亚人=澳大利亚人)发生了很大变化。我们使用很多语术语,我们的口音完全不同,我们通常会说很快,并且在讲话时使用了很多文化参考。

这11种表情是我最喜欢的表情,只是想到它们会让我发笑,并错过了澳大利亚。现在将它们纳入您的词汇量,您永远不知道何时遇到澳大利亚!

伴侣

伴侣是对朋友的口语词。这将类似于其他美国术语;男人,伙计,哥们。伴侣被用来引用男人,但您甚至会听到一些使用这个词的澳大利亚女性。

答:嘿伴侣,你今晚要做什么?
B:啊,我中的一个(我)伴侣有一个芭比娃娃(烧烤)。你要去吗?
答:不,我没事伴侣

g'day

这是“美好的一天”的缩写。大多数时候,您会听到与伴侣一起使用的。“ G’Day Mate”已成为一种非常刻板的问候,是立即发现澳大利亚的一种方式。

- G’Day Mate!您昨晚看到了足球(足球)吗?
- G’Day Baz,您想去看电影吗?

干杯

在澳大利亚英语中,“干杯”不仅在与您的伴侣喝酒之前庆祝,还用作说谢谢的一种方式。在其他英语国家也可以听到欢呼声,但在澳大利亚绝对是最突出的。

答:这是我欠你的钱。
B:啊,欢呼伴侣!

在国外四年后,乍得回到澳大利亚,发现珀斯的海滩因鲨鱼而关闭!

您 / YA认为吗?

这个单词估计思考,但仅用于征求有关某事的意见。您将在每天的谈话中听到很多澳大利亚人使用这个词。这个词也用于英语和美国英语,但人们经常将这个词与没有受过良好教育的人相关联。

答:嘿,你认为这个周末我们应该有一个芭比娃娃吗?
B:我不知道,看起来会下雨。
答:你认为?”

CYA这个Arvo

您可能会看到,澳大利亚人真的很喜欢缩写可能令人困惑的单词。“今天下午见”被缩写为“ cya this arvo”。澳大利亚人使用该表达Arvo在所有情况下参考下午。

答:嘿,罗伯,你要去这个阿尔沃的酒吧(酒吧)吗?
B:是的,应该做伴侣!(是的,我可能会去)
答:好的,Cya这个Arvo。

下载音频

丁字裤

使用此术语时要非常小心。丁字裤,用澳大利亚英语是橡胶凉鞋,通常称为人字拖。如果您在曼联使用此表达式,他们说他们会非常困惑,因为美国的“丁字裤”是小的女性内衣一条G弦

答:啊,这里的沙滩太热了!
B:你应该带你的丁字裤。
答:是的,我总是忘记我血腥的丁字裤。

公平的丁基

您可能会使用这个术语来听到老一代的澳大利亚人。公平的丁基当有人说些什么时使用,您会感到惊讶。这与说“真的吗?!”是一样的

答:昨晚你看到了脚步吗?袋鼠击败了老鹰队。(澳大利亚足球队)
B:公平的丁基!

邓尼

很多时候,我对我的美国朋友说:“我要去邓尼(Dunny)”,他们只是用非常困惑的表情看着我。邓尼是厕所的另一个词。

答:嘿,罗伯在哪里?
B:他去了邓尼,还没有回来。
答:公平的丁基,他一定不会感觉好。

Spiffy / Snazzy

这两个词都是说什么是新事物,而且在大多数高质量的情况下。

答:看看我当时的新丁字裤!
B:哇,他们看起来很漂亮!你从哪里得到的?

生气

lang语“小便”是一种小便的粗俗方式。您可能会听到世界各地使用的单词。在澳大利亚,说你是生气意味着你喝醉了。这可能会令人困惑,因为在美国,如果您在哪里生气这意味着你真的很生气。

答:你的夜晚过得怎么样?
B:伴侣,我不记得一件事,我很生气!
答:希望您不要开车,开车很危险!
答:不,我有一个出租车的家。

Yobbo

最后,澳大利亚Yobbo。一个Yobbo是刻板印象的澳大利亚人,他总是在喝啤酒并谈论他的旧车。一个Yobbo总是穿丁字裤和法兰绒衬衫,大多数人认为它们是懒惰的。尽管您可能认为它具有负面含义Yobbo,令人惊讶的是,许多人为此感到非常自豪。

A:G’Day伴侣!怎么了?你想啤酒吗?(怎么样?你想要啤酒吗?)
B:啤酒,是上午11点!你真是个大野!
答:啊,欢呼伴侣。

因此,您有11个表达式,您可以立即应用于词汇量。请记住所有这些,并给您留下深刻的印象,您看到的下一个澳大利亚人!

不要忘记学习英语的重要性,不仅是英国和英美,而且还来自其他国家。学习语言和一起学习文化是达到流利度的最有效方法。学习英语的好处是,有很多文化将其用作母语,您永远不会用完酷而有趣的新方法。

您是否考虑过南非英语?我想知道人们在新西兰的讲话方式!

了解有关澳大利亚英语的更多信息以及其他RLE文章:

与澳大利亚媒体一起学习英语
用音乐学习英语 - “工作中的男人”

关于作者

乍得·菲什威奇(Chad Fishwich)出生于澳大利亚,一直居住到他20岁。从小起,他通过音乐和Capoeira对巴西文化非常感兴趣。试图理解这种文化激励他学习葡萄牙语,甚至将他带到他今天居住的巴西的Belo Horizo​​nte。乍得和他的朋友乔什(Josh),贾斯汀(Justin),特雷弗(Trevor)和伊桑(Ethan)真正的英语BH社区。

标签: ,,,,
继续与我们一起学习Inglês!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:阿迪尔

英语 /西班牙老师和翻译员已有20多年的历史。自2007年以来,我一直在写博客,在业余时间我也是一名专业歌手。


注释:

  1. 贾斯汀·默里:

    读,乍得!感谢分享!

    • 达尼洛:

      @Justin Murray真是一篇令人毛骨悚然的文章!

  2. 肯尼斯:

    感谢您的文章伴侣!

  3. 澳大利亚校长凯里女王。):

    好的日子,谢谢乍得分享了您酷酷的澳大利亚语,并感谢您@justin Murry将如此时髦的文章放在一起!!!C-ya在芭比娃娃!

  4. JosédeAlencar Simoni:

    我很棒的帖子,因为如果我在英语方面遇到困难,请想象一下今年年底在澳大利亚想象一下。上帝拯救了卡哈

  5. 威尔森:

    嗨,乍得。
    多么巧合!我正在您的国家阅读您的文章,在您的国家,我已经生活了两个月,当我到达它的结尾(文章)时,您生活在我的城市中。

    希望您喜欢住在那里,特别是Capoeira Rodas。很久以前,我在“ Capoeira Gerais(MãoBranca)”上做过Capoeira,您当然应该已经听到了。

    队友的欢呼声。

    出色地

  6. 布伦登·皮茨(Brendon Pitts):

    很棒的文章兄弟

  7. Manu Au:

    公平的丁基。

  8. 埃里卡:

    很棒的文章!Boonta一词使用了很多吗?

  9. Lumin Christy Sario:

    阅读您的文章非常有价值,非常有帮助。这是一种新的学习经历!:-)谢谢。

  10. Elnaz:

    这是很棒的伴侣!:))谢谢您分享。
    自从我第一次到达澳大利亚以来已经快三个月了,仍然令人困惑。干杯!