听起来像英语的韩语单词发布的会飞的牡蛎2020年7月9日词汇表
大约20年前,我记得当我听到一个以英语为母语的人念“chocolate”这个词时,我是多么吃惊,因为“chocolate”这个词的发音与我所知道的完全不同。
“외래어”(外来词,外来词的用法)没有其他的韩文词汇。因此,我认为以英语为母语的人会说的和我说초코릿完全一样。然而,“chocolate”一词在英语和韩语中的巨大差异在于语调。
在韩语中,我们有很多外来词的读音和英语很像。事实上,为了防止韩国语的不洁,有一股将외래어最小化的强烈运动。
我将分享一些외래어的例子,其中唯一的区别是韩语语调。我包含了下面的音频文件。我想让你在听完文件后试着用英语说这些单词。
1.초코릿(cho-co-lit:巧克力)
2.오렌지(oh- range -gee: orange)
3.카디건(gah-dee-gun:开衫)
4.비닐(bee-nill: vinyl)
5.밀크쉐이크(milk -keu-shae-ee-keu:奶昔)
6.드라이브(deu- raii -ee-beu: drive)
7.쇼핑(乔平:购物)
8.폰(玉米饼:电话)
9.라이터(lai-ee-ter:打火机)
10.가스(gah-sseu:煤气,炉子)
11.도너츠(doh-nuh-cheu:甜甜圈)
12.커피(kuh-pee:咖啡)
13.바베큐(bah-beh-kyoo:烧烤)
14.사우나(sah-woo -nah:桑拿)
15.마네즈(mah-yo-neh-zeu:蛋黄酱)
16.카라멜(卡-拉-梅尔:焦糖)
17.쥬스(jeu-seu:果汁)
18.스포츠(seu-poh-cheu: sports)
19.헬스(hell-seu: health)
20.아파트(ah-pah-teu:公寓)
21.피자(pi-jah:比萨)
22.택시(takessi: taxi)
建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
博比Beaucock:
在超人回归的时候,我听说过“fight ting”这个表达,我以为它的意思是“走吧”,但显然不是。你知道这是什么韩语表达吗?
FlyHighOyster:
@Bobbie Beaucock嗨,博比,
我不知道你是在什么情况下在节目中听到“fighting”这个词的,但我猜他们说“fighting”是为了在开始做某事之前提高他们的战斗(或匹配)精神。希望它可以帮助。
沪江