拉丁语博客
菜单
搜索

汉密尔顿音乐剧的拉丁语发表在2020年7月29日拉丁语

Salvete Omnes,

迪士尼+,这部轰动的历史音乐剧在百老汇和现在大多数人的家中都受到了打击。音乐剧是基于2004年的传记亚历山大·汉密尔顿罗恩·切尔诺(Ron Chernow)伴随着说唱,嘻哈和其他现代化的扭曲,只有林·曼努埃尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)才能做梦。亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)被认为是美国的开国元勋之一,以及其他人,例如乔治·华盛顿(George Washington),亚伦·伯尔(Aaron Burr)和托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson),他们在这部音乐剧中都被看到和唱歌。

起初我很犹豫地观看这部音乐剧,因为我以前从未听说过或没有看到过与我的朋友和家人的痴迷。我主要关心的是,在汉密尔顿一生的这一翻译中,美国基金会的历史价值将失去,以使更广泛的受众访问它。米兰达会省略想法吗?情况?为了娱乐,他会“扭曲”历史。对于我所看到的,他没有。

在这部作品中,对我来说最好的是歌词中有拉丁语。这首歌是“我的镜头”,这首歌是由大力神Mulligan演唱的:

哟,我是裁缝的学徒
我在loco parentis(loco parentis)
我正在加入叛乱,因为我知道这是我的机会
在社交上,而不是缝制一些裤子(哇)
我要开球
但是我们永远不会真正自由
直到束缚的人拥有与您和我相同的权利
期限loco parentis拉丁文有许多背景:
1。机车来自轨迹意思是一个地方,位置或地点。该形式是消融性的单数。parentis来自帕伦斯意思是父母。该形式是奇异的。因此,该短语的意思是“在父母的位置”
2.“代替父母”指个人或组织承担父母的某些职能和责任的法律责任。
3.扎根美国殖民地学校,在loco parentis是源自英国普通法的想法。殖民者从英语理想中借用了它,不仅对学生有教育,而且对学生的道德责任。
因此,这条线中的拉丁语可能会引用许多事情。它可能是在谈论大力神穆里根(Hercules Mulligan)对他的新国家的父母感到负责,或者只是指的是,爱尔兰美国人大力神穆里根(Hercules Mulligan)能够“回到家”爱尔兰成为间谍(他这是他的间谍(他)做过)。
在一个流行音乐剧中进行一些有趣的思考食物,也许并不是所有的听众都意识到他们在唱着拉丁语。

我的镜头

Lin-Manuel Miranda,,,,Daveed Diggs,…
我不是扔掉我的镜头
我不是扔掉我的镜头
嘿,我就像我的国家一样
我年轻,笨拙又饿
而且我不会丢掉我的镜头
我获得了国王学院的奖学金
我可能不应该吹牛,但是ang,我惊讶和惊讶
问题是我有很多大脑,但没有抛光
我得听到
每句话,我都会放弃知识
我是一块粗糙的煤炭中的钻石
Tryna达到了我的目标,我的演讲力量,难以置信
只有十九岁,但我的想法年龄较大
这些纽约市的街道变得更冷,我肩膀
每个负担,每个不利地位
我学会了管理,我没有枪支
我走这些街道很挣扎
计划是将这种火花粉丝变成火焰
但是该死,天黑了,所以让我拼出我的名字
我是A-l-e-x-a-n-d-e-r,我们本来应该是
独立运行的殖民地
同时,英国无休止地对我们不断地对待我们
本质上,他们无情地对我们征税
然后乔治国王转过身来,经营一场狂欢
他永远不会让他的后代自由
因此,本世纪将会有一场革命
他在括号中说我输入我
当您的历史书提到我时,不要震惊
如果这使我们自由,我会躺下
最终,您会看到我的优势
而且我不会扔掉我的镜头
我不是扔掉我的镜头
嘿,我就像我的国家一样
我年轻,笨拙又饿
而且我不会丢掉我的镜头
我不是扔掉我的镜头
我不是扔掉我的镜头
嘿,我就像我的国家一样
我年轻,笨拙又饿
而且我不会丢掉我的镜头
是时候开枪了
我梦见没有君主制的生活
法国的动荡会导致无政府状态吗?
无政府状态你怎么说,你怎么样,哦,无政府状态?
当我战斗时,我让另一侧惊慌失措
用我的射击
哟,我是裁缝的学徒
我在loco parentis(loco parentis)
我正在加入叛乱,因为我知道这是我的机会
在社交上,而不是缝制一些裤子(哇)
我要开球
但是我们永远不会真正自由
直到束缚的人拥有与您和我相同的权利
你和我
做或死亡
等待我萨利(Sally)
与第一个黑色营
还有另一枪
天才,降低您的声音
您避免了麻烦,您的选择加倍
我和你在一起,但情况很困惑
您必须仔细教导
如果您说话,您会被枪杀
伯尔,检查我们得到的
拉斐特先生,像兰斯洛特一样坚硬的岩石
我认为你的裤子看起来很热
劳伦斯,我非常喜欢你
让我们孵化一个比水壶呼叫锅的黑块
神会把我们所有人都放在一个地方的几率是什么
poppin’蹲在传统的智慧上,
一堆革命性的废奴主义者?
给我一个位置,告诉我弹药在哪里
哦,我说话太大了吗?
有时我兴奋不已,在嘴里开枪
我以前从未有过一群朋友
我保证我会让大家感到骄傲
让我们让这个家伙在人群面前
我不是扔掉我的镜头
我不是扔掉我的镜头
嘿,我就像我的国家一样
我年轻,笨拙又饿
而且我不会丢掉我的镜头
我不是扔掉我的镜头
我不是扔掉我的镜头
嘿,我就像我的国家一样
我年轻,笨拙又饿
而且我不会丢掉我的镜头
大家唱歌
哇,哇,哇
Ayy,Whoa(Woo),哇
应该让他们听到你(是的)
我们走吧
哇,哇,哇
我说向屋顶大喊
哇,哇,哇
说,屋顶
哇,哇,哇
a-come(是的)
来吧,走吧
升起
当您膝盖生活时,您就会起床
告诉你的兄弟他必须起来
告诉你姐姐她必须起来
这些殖民地什么时候会上升?(哇,哇)
这些殖民地什么时候会上升?(哇)
这些殖民地什么时候会上升?(哇)
这些殖民地什么时候会上升?
升起
我想死亡太多了,感觉更像是一种记忆
什么时候会得到我?
在我的睡眠中,离我七英尺?
如果我看到它comin’,我要跑步还是让它成为?
它就像没有旋律的节拍吗?
看,我从没想过我会活二十
我来自哪里得到的一半
问任何人,我们为什么要迅速生气,我们笑,伸手去拿烧瓶
我们必须使这一刻持续,这足够了
刮擦这不是一刻,这是运动
所有最饥饿的兄弟都在哪里证明的东西?
敌人反对我们,我们采取诚实的立场
我们像摩西一样滚动,要求我们应许的土地
和?如果我们赢得独立?
这是我们后代自由的保证吗?
还是我们流血的鲜血会在没有被告的情况下开始无休止的复仇和死亡循环?
我知道街上的动作是激励蛋白
但是耶稣,在所有出血的“ n”战斗之间
我一直在阅读“ n” Writin’
我们需要处理我们的财务状况
我们是一个国家国家,我们的国家状况如何?
我过去耐心地等待着我,我热情地mashin’
每个动作都是创造的行为
我面对伤亡和悲伤
这是我第一次想明天过去
而且我不会扔掉我的镜头
我不是扔掉我的镜头
嘿,我就像我的国家一样
我年轻,笨拙又饿
而且我不会丢掉我的镜头
我们要站起来(该开枪了)
我不是扔掉我的镜头
我们要站起来(该开枪了)
我不是扔掉我的镜头
我们要上升,起来
是时候开枪了
上升,上升
是时候开枪了
上升,是时候开枪了
起身,开枪,射击,射击
是时候开枪了,是时候开枪了
而且我不会把我的
不要扔掉我的镜头
标签: ,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习拉丁语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:布列塔尼大不列颠

你好!请随时问我有关拉丁语法,语法或古代世界的任何信息。


注释:

  1. 托尼·泰勒:

    我认识的大多数人都被问到“ loco parentis in loco parentis”是什么意思是不要犹豫地说“代替父母”复数。我喜欢纠正它们。