葡萄牙语博客
菜单
搜索

2007年7月存档

项目兴谷河发布的2007年7月31日

BBCBrasil.com | Interatividade | Projeto Xingu:不Coração do Brasil Today我将翻译这篇文章,所以你可以先用葡萄牙语阅读,然后是英语,再是葡萄牙语,或者只把翻译作为参考。享受吧!苏和帕特里克·坎宁安正在巴西的中心地带进行一场不可思议的冒险。这两个英国人……

继续阅读

Pegadinha——电梯恶作剧发布的2007年7月31日

Pegadinha在葡萄牙语中是“恶作剧”的意思,在巴西使用得相当普遍,这在很大程度上要归功于电视恶作剧节目的盛行。点击这里观看一个搞笑视频,在这个视频中,公共电梯被改装成厕所,由一名演员扮演惊慌失措的顾客。一件有用的东西……

继续阅读

葡萄牙语的季节发布的2007年7月31日

这篇文章不言自明。访问BYKI网站列表,学习或练习葡萄牙语中不同季节的单词。巴西有一个关于天气的有趣说法:“Inverno ou inferno”,意思是要么是冬天,要么就是热得要命

Dia das Crianças发布的2007年7月30日

O Dia das Crianças,即“儿童节”,在每年的10月12日在巴西各地庆祝。这一天与国家节日Nossa Senhora de Conceição Aparecida,或出现的圣母,巴西的守护神。虽然有国际儿童节……

继续阅读

哪里的人说葡萄牙语?发布的2007年7月25日

在葡萄牙语中,大约有1000万人说葡萄牙语,其中绝大多数人在巴西(约1.5亿),但世界上还有什么地方可以听到人们说这种美妙的语言呢?简短的回答是:前葡萄牙殖民地。葡语(葡萄牙语)世界,也被称为葡语圈,真的环绕着地球……

继续阅读

De Repente发布的2007年7月24日

这是巴西葡萄牙语中一个简洁的口语“hack”。不要用“talvez”来表示“maybe”,你可以说“de repente”。De repente通常是“突然”的意思,但它通常被用作“也许”,至少在里约热内卢中是这样。' talvez '需要用虚拟语气,例如' quem sabe, talvez seja melhor ficar aqui ',你可以用' de repente '与…

继续阅读

巴西卫冕美洲杯冠军!发布的2007年7月20日

7月16日星期一,巴西足球队决定性地击败阿根廷队,第8次赢得美洲杯冠军,卫冕冠军。这里有一篇英文文章和一篇在Português上关于胜利的文章。许多人都注意到,包括罗纳尔迪尼奥本人在内的几位巴西顶级巨星都缺席了。也许缺乏火力……

继续阅读

旧的文章