Oi, gente !(嘿,伙计们!)

阅读外语文本是达到流利的一个很好的练习。文学在这方面起着重要的作用，因为它有助于丰富词汇量和培养阅读理解能力。

今天的文章将讨论巴西文学，或者更具体地说，关于获奖作家克拉丽斯·利斯佩克托。我之所以选她为escolhi，不仅因为她是我国文学史上最有才华的作家之一，还因为利斯佩克托已经达到了权威地位，因此她的作品被新方向出版社和企鹅出版社翻译成英文。

Os livros dela(她的书)estão disponíveis(在世界各地都可以买到)，podem ser comprados(可以在亚马逊、Book Depository、Barnes和Noble等在线书店购买)的英语和葡萄牙语版本。读者可以将原著和英文版进行对比阅读，以锻炼自己的语言技能。如果你有冒险精神，也可以买本葡萄牙语版，开始一段文学之旅。

Clarice Lispector nasceu出生于1920年的乌克兰，但veio ao在很小的时候就来到了巴西，foi criada (foi criada)在该国东北部地区的累西腓长大。在她十几岁的时候，ela se mudou(她搬到了里约热内卢，开始读法学院，并在vinte e três(23岁)的时候出版了她的处女作(第一部小说)。利斯佩克托的作品令人难以忘怀，充满激情，她广受好评的风格是创新的，有时是支离破碎的。因此，克拉丽斯·利斯佩克托的小说对巴西文学非常重要。

下面的列表包含了克拉丽斯的三部主要小说的简短摘要，所有这些小说都是用两种语言写成的。

Perto do Coração Selvagem (Near to the Wild Heart) -1943

利斯佩克托的第一部小说，情节是关于uma mulher chamada(一个名叫Joana的女人)和她从infância(童年)到成年的回忆。这部关于记忆的非常规叙事带我们经历了她人生的不同阶段，从她少女时代的学生时代到她失败的婚姻。当主人公回顾自己的生活时，她比较了自己的经历，对比了过去和现在。

Paixão Segundo G.H. (G.H.的激情)- 1964

以意识流风格为标志，激情根据G.H.讲述了一个著名的和繁荣的里约热内卢de janeio的雕塑家的故事，只确定了她的首字母。她走进女仆的空房间para limpar(清理房间)，发现了乌玛巴拉塔(一只蟑螂)，紧张地把它捏碎了，之后她开始面临身份危机。这一幕既让人厌恶，又让人着迷，这一幕导致了一种精神体验，最终以令人震惊的不安转折(在结尾)达到高潮，这是这本书最令人难忘的场景之一。

A Hora da Estrela(星星的时刻)——1977

被广泛认为是她最伟大的小说之一，星星的时刻Macabéa是一个没有受过教育、头脑简单、脾气温和的打字机，他从巴西东北部移民到里约热内卢(位于更城市化和国际化的东南部)。女主人公身无分文，浪漫而天真，过着简单的生活，她是一个电影爱好者和可口可乐的狂热爱好者。在她与卑鄙的男友分手并被诊断出患有结核病后，她决定去拜访算命先生，这在故事中提供了一个揭示性的时刻。这部小说已于1985年被改编成电影。

Gostaram吗?(你喜欢吗?)

Boa leitura a todos!(对你们所有人来说都是很好的阅读!)