58必威外网
菜单
搜索

有kvart吗?与Parisa Amiri和Jason一起度过Diakité!发布的2020年9月11日文化瑞典语言词汇表

右:Parisa Amiri,图片来源:Göteborgs-posten, Henrik Montgomery。左:Jason Diakité图:Bohusläningen, Claudio Bresciani

有15分钟时间吗?太好了,我有个推荐信给你!En kvart+ett samtal等于SVT的访谈节目Kvartsamtalet,主持人帕里萨·阿米里会见了政治、音乐和流行文化方面的瑞典名人。这个节目有一种好玩的风格,允许一些笑声,但也为坦率的讨论留出了空间。

语言教师不断寻找目标语言文本,提高学生的兴趣,同时培养听力和阅读能力。Kvartsamtalet就是这样。它非常适合中级到高级瑞典语使用者,具有丰富的B和c级语言和节奏。它也很短,所以完全可以消化——15分钟的时间你可以看,学习,然后再看!

图片:Kvartsamtalet, SVT, Parisa Amiri

Kvartsamtalet”主持人帕里萨·阿米里的履历相当不错。她是土生土长的斯德哥尔摩人,曾是Nojesguiden瑞典最广泛发行的关于音乐、娱乐和表演艺术的出版物。她还主持过流行文化PP3节目瑞典广播,以及出现在电视连续剧像Pa sparet而且巴别塔生物

本周我们将特别介绍Parisa对作家和艺术家Jason Diakité的采访,也许他更广为人知的名字是说唱歌手廷巴克图。在瑞典,他是一个家喻户晓的名字,首先是因为他是瑞典嘻哈的先驱,最近又因为他倡导种族和社会正义。他最近出版了在中午滴下《午夜的一滴》是一本迷人的回忆录,杰森讲述了一个复杂的家庭故事,从美国南部的奴隶制到现代瑞典(你必须读这本书!)以下是对这一事件的描述:

Från gräsdoftande hiphoprebell till multimedial brandtalsleverantör。Jason Diakité om att ha blivit en politisk maskot, varför han hade velat leda Allsången och hur det känns när andra slaktar hans stora hits。

从吸食大麻的嘻哈叛逆者到尖锐的公众声音,杰森Diakité讲述了他成为政治吉祥物的原因,以及他为什么想要领导Allsangen,当别人扼杀他的成功之作时的感受。

与帕里萨不同,杰森说的是瑞典南部方言,因为他来自Skåne的隆德。也被称为在建,你会注意到语调不同,还有几个字母的发音也不一样。例如,skånska中的“r”是喉咙音,而不是我们听到的“r”的软滚音rikssvenska

一些guldbitar(金块)在这一集我喜欢的是:杰森评论了他叔叔站在特朗普总统旁边的一张照片,分享了他对翻唱过他的歌曲的人的感受,以及这是如何改变他们的意义的,杰森还对假八卦头条的可能性进行了排名。他还向全国发表讲话Sverigedemokraterna共和党在竞选中使用了他的歌词,以及他对此采取了什么行动。

下面是一个单词列表,可以帮助你理解Parisa和Jason对话中的一些细微差别:

En enkät调查/问卷
手握,坚固/桌子
En förmåga一个能力/能力
Samhällsdebatt (en)公开辩论
valtalig雄辩的
Så att säga可以这么说
Ohyggligt dålig糟透了
Att tvivla på怀疑
哈尔inverkan有影响
Att ämna aim / proposal
Att hålla快速vid坚持/坚持
Frågesport随堂测验
接受/参与是不可能的
我vårdkön保健队列
Att stämma partiet起诉政党(政党)
Sannolikt likely /很可能
Vilket ramaskri,多么强烈的抗议

好了,现在观看本期节目告诉我你在下面的想法!将来肯定会有更多关于Jason Diakité的内容。请继续关注!

标签:
继续和我们一起学习瑞典语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:切尔西B

切尔西是一名瑞典语教师和翻译,居住在美国明尼苏达州。她拥有古斯塔夫斯·阿道弗斯学院的斯堪的纳维亚研究学位,并有在瑞典从北到南生活和工作的经验!在她的空闲时间,她喜欢烹饪,徒步旅行,听音乐,练习slöjd,瑞典语中的手工。