app必威
菜单
搜索

阿黛尔的“你好”阿拉伯语发布的2015年12月1日阿拉伯语,文化

飞灰!所以,你是阿黛尔的粉丝吗?嗯,我是。之后我和我的妻子一直以来释放她的第一张专辑在2008年“19”。她最新的打击“Hello”的专辑“25”是超过所有世界各地的音乐排行榜。超过5亿名球迷(和计算! ! !)看到这首歌在YouTube上的音乐视频。鉴于阿黛尔的最新全球非常受欢迎,我认为这是有趣和乐趣以及有用的学习阿拉伯语的歌词。所以,今天,我在阿黛尔的分享这个美丽的曲调,这相当于“飞”(مرحبا)——是的,这个词我开始我的博客!我说这首歌在YouTube视频的形式和添加英文歌词,这样您就可以遵循和唱阿黛尔。对于我们的目的,我也翻译阿拉伯语的歌词,这样您就可以了解这些歌词的意思。翻唱的我还添加了一个由诺尔Kharman崭露头角的艺术家来自巴勒斯坦,在形式的YouTube视频。Kharman涵盖了经典歌曲也融入Fairouz称为“Keefak Enta”(كيفكانتَ),为“你好吗?“享受这个美丽的歌曲! !

阿黛尔,你好

你好,是我
مرحبا,انهاانا

我想知道这些年来你想见面
كنتاتسائلهلبعدكلهذهالسنواتتحباننلتقي

超过一切
لنقومبمراجعةكلشيء

他们说时间应该医治你
يقولونانالوقتمنالمفترضانيشفيك

但我不是做治疗
ولكنيلمأُشفىكثيرا

你好,你能听到我的呼唤
,همرحباليمكنكسماعي؟

我梦到我们在加州
انافيكاليفورنيااحلمكيفكنامعا

当我们是年轻和自由
عندماكناأصغرواحرار

我忘记了如何在我们的脚感觉了
لقدنسيتهذاالاحساسقبلانسقطالعالمعلىاقدامنا

我们之间有这样的差别
هناكاختلافبيننا

和一百万英里
وملايينالاميال

你好,从另一侧
مرحبامنالجانبالآخر

我一定打一千次
ربمااتصلتأكثرمنآلافالمرات

告诉你我很抱歉为我所做的一切
لاقوللكاناآسفةعلىكلماقمتبه

但是当我打电话给你似乎从不回家
ولكنعندمااتصلبكيبدوانكلستفيالبيت

你好从外面
مرحبامنالخارج

至少我可以说,我试图告诉你
علىالأقليمكننياناقولاننيحاولتاناقوللك

我很抱歉打破你的心
اناآسفةلكسرقلبك

但这并不重要,显然没有把你撕碎了
ولكنلايهم,فمنالواضحانذلكلميعديزعجك

你好,你好
مرحبا,كيفحالك؟

很典型的我对不起来谈论我自己
انهمنالنموذجياناتكلمعننفسي,اناآسفة

我希望你很好
اتمنيانتكونبخير

你有没有把它的小镇发生了没有?
هلنجحتبالخروجمنالبلدةحيثلاشيءيحدث؟

我们这已经不是什么秘密
انهليسسراً

快没时间了吗
أنالوقتينفذمننا

https://youtu.be/8Hb8ofvzggE

现在照顾,请继续关注即将到来的帖子!
学习快乐!
祝你有美好的一天! !
نهاركمسعيد

标签: ,,,,,
与我们保持学习阿拉伯语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:jesa

萨拉姆!最初作为一个美国人两个阿拉伯的父母出生,我提出了,花了我的大部分生活在贝鲁特,黎巴嫩。我有我的好时光和坏的时候住在贝鲁特。但是一个小孩时,我必须学会与他人分享我的玩具和食物当我们从炸弹藏在黎巴嫩内战和战斗。我觉得我与阿拉伯语作为一种语言和文化是切断它与你,我的读者和其他阿拉伯语爱好者,通过你,我希望重新建立这种联系通过创建一个给你。


评论:

  1. 律师伯恩:

    漂亮!对于我们这些正在学习者,你可以记录下歌词用阿拉伯语吗?只是阅读他们慢慢会有所帮助。Then I can sing this in the car on the way to work (with the windows rolled up, of course, because I don’t sound quite like Adele What a great way to learn! Thanks!

  2. jesa:

    萨拉姆还了得!很高兴你喜欢这个职位。这是一个好主意。我将试着记录这些歌词。我不能保证,但我会试试

  3. Gabriell97:

    这是最好的