这是阿拉伯世界阿拉伯艺术家每月系列的第一篇文章。接下来，我将介绍每个阿拉伯国家的一位或多位艺术家，以及他们的一些音乐或各自的艺术。

为了开始这个系列，我决定以努哈德·哈达德(Nouhad Haddad)为特色，通常被称为Fairouz(绿松石)，他可能是我最喜欢的阿拉伯艺术家和歌手。法鲁兹1935年11月21日出生在黎巴嫩的雪松山。她是阿拉伯世界最受欢迎的艺术家之一，被广泛认为是当今最著名的在世阿拉伯艺术家。如果让我拿她与西方艺术家的地位作比较，我会说她之于阿拉伯世界就像弗兰克·辛纳屈之于西方文化。法鲁兹的丈夫阿西·拉巴尼是一位剧作家和作曲家，她的音乐生涯在很大程度上受他的影响。法鲁兹和亚西有四个孩子:儿子齐亚德和哈利，女儿拉雅勒和利玛。她的儿子齐亚德也成为了剧作家和作曲家，后来扮演了他父亲的角色，为法鲁兹作曲。她的女儿Rima是一名导演兼摄影师。

作为一名著名的艺术家，法鲁兹也被认为是文化偶像和黎巴嫩骄傲的象征。这种形象部分归功于她的音乐风格，非常传统和民俗。在很长一段时间里，法鲁兹的音乐被认为是忧郁和政治的，尤其是在黎巴嫩内战(1975-1991)期间创作和录制的作品。下面介绍的一首歌曲名为Shady，是一个在战争中失踪的男孩的名字。这个故事是通过一个小女孩的眼睛讲述的，她是Shady的玩伴。

من زمان وأنا صغيرة كان فى صبي
يجي من الأحراش
نلعب انا وياه
كان اسمه شادي

انا وشادي غنينا سوى
لعبنا على التلج ركضنا بالهوى
كتبنا ع الحجار قصص صغار
ولوحناالهوى

ويوم من الايام ولعت الدنى
ناس ضد ناس علقوا بها الدنى
وصار القتال يقرب
عالتلال والدنى دنى

وعلقت على أطراف الوادي
شادي ركض يتفرج
خفت وصرت اندهله
وينك رايح يا شادي
اندهله وما يسمعني
ويبعد يبعد بالوادي
و من يومتها ما عدت شفت
ضاعشادي

والتلج اجى و راح التلج
عشرين مرة اجى و راح التلج
وانا صرت اكبر
و شادي بعد صغير
عم يلعب عالتلج

很久以前，当我还小的时候，有一个男孩
谁会从树林里出来
我们玩他和我
他的名字叫Shady

我和Shady一起唱歌
我们在雪地上玩，在风中奔跑
我们在岩石上写小故事
我们在空中挥舞着手臂

然后有一天，整个世界都笼罩在火焰中
人与人之间，他们在这个世界上战斗
战斗开始向山头靠近
还有这个世界，多么奇妙的世界啊

战斗开始于山谷的边缘
Shady跑过去看
我很害怕，大声叫他
“你要去哪儿，Shady?”
我大声叫他，但她根本没听见
只是他在山谷里越走越远
从那天起，我再也没有见过他
Shady变得迷失

雪来了又去
它来了又走了20次
我也变老了
而Shady还很小
在雪地上玩耍