有一些粒子通常被视为条件,如。لمَّا)和(كلَّما)。然而,他们表达时态关系,而不是一个条件。仍然有2的行动时间的关系是相互关联的,例如:

لمَّاسافرَأخي،سافرتُمعه。

“当我哥哥走了,我跟他走了。”

كلَّماسافرَأخي،سَافرتُمعه。

“每当我哥哥了,我随他。”

لمَّايسافرُأخي،أسافرُمعه。

“我哥哥的旅行时,我随他。”

كلَّمايسافرُأخي،أسافرُمعه。

“每当我哥哥旅行期间,我带着他。”

以这种方式使用的其他粒子表达空间关系,例如:

حيثماسافرَأخي،سافرتُمعه。

“无论我哥哥了,我随他。”

أينماسافرَأخي،سافرتُمعه。

“无论我哥哥了,我随他。”

حيثمايسافرُأخي،أسافرُمعه。

“无论我哥哥旅行期间,我带着他。”

أينمايسافرُأخي،أسافرُمعه。

“无论我哥哥旅行期间,我带着他。”