在这篇文章中,我将介绍的转录和答案的听力练习处理叙利亚的人道主义状况。

转录:

قالناشطونسوريونإنالنظاممنعمنظمةالهلالالأحمرمنتوصيلمساعداتللنازحينفيغوطةدمشقالغربيةالتيتؤويمئاتالآلافمنالنازحين。وأفادتلجانالتنسيقالمحليةبأنعددالنازحينفيبلداتالريفالغربيلدمشقيبلغخمسينألفايعيشونظروفامأساوية،ويقطنأغلبهمفيالمدارسوالمبانيالعامةالتيتفتقرإلىكثيرمنمقوماتالحياة。

واتهامالنظامالسوريبعرقلةادخالالمساعداتلميأتِفقطمنالناشطينالسوريين،بلجاءمنأطرافدوليةوعلىرأسهاالأممالمتحدة。

问题和答案:

1 -叙利亚活动人士怎么说?

叙利亚活动人士说,当局阻止红新月会提供援助灾民居住在西方Ghouta。

2 -有多少流离失所者在西方Ghouta吗?

有hunderds thousnds在西方Ghouta流离失所的人的营地。

3 -的条件是什么那些生活在西部城镇Rif大马士革吗?

人在西部城镇Rif大马士革生活在悲惨的条件。

4 -这些人住在哪里?

这些人住在学校和公共建筑缺乏许多基本的生活。

5 -谁指责叙利亚政权阻碍援助的交货吗?

联合国国际聚会,最重要的是,指责叙利亚政权阻碍援助的交付。

有用的词汇

ناشطون=活动家

النظام=政权

منع=预防

منظمةالهلالالأحمر=红新月会

مساعدات=援助

نازحين=流离失所

تؤوي=容纳

أفاد=报道

لجانالتنسيقالمحلية=当地协调委员会

ظروف=条件

مأساوية=悲剧

يقطن=生活

تفتقرإلى=所缺乏的

مقوماتالحياة=生活的基础

اتهام=指控

عرقلة=阻碍

أطرافدولية=国际聚会