- 介词在任何语言中都是非常重要的单词。
- 今天,我们要学习阿拉伯语介词及其含义。
- 阿拉伯语介词粒子Mabni的话كلماتمبنية这意味着他们大多有固定的发音无论在句子中的位置。
- 这些话也改变后面的名词,因为它在Kasrah结束。
- 大约有20一个介词提到了阿拉伯著名语法学家;伊本Maalikابنمالك:
هــاكحــروفالـجـــروهــــي:مِـِن,إلىحتـّى,خلا,حاشا,عدا,ف,يعن,على
مـُـذ,مـُـنذ,رُبّ,اللام,كي,واو,وتاوالــكــاف,والــبـــاء,ولعــل,ومـتـى
*在我以前的文章中,我介绍了一些六个介词。今天,我们将讨论一些常见的的含义和用途:
7)الكاف=(或)
这个介词表达比喻التشبيه意思是“就像”或“作为”。
前女友。- - - - - -الأمانيُّالخادعةُكالسرابِ= False希望就像海市蜃楼。
- - - - - -هويعملكالآلةِ=他工作就像一台机器。
- - - - - -هيتعملكطبيبةٍ=她工作作为一名医生。
8)اللام=(或)
这个介词可以参考原因或者是占有。
前女友。- - - - - -لـلهِمافىالسماواتِومافىالأرضِ
=是来阿拉都是在天堂和地球。
- - - - - -النجاحُلِلمجتهدين=成功为勤奋的。
- - - - - -يذهبالطلابُللمدرسةِللتعلمِ=学生来学校来学习(为学习)。
9)واوالقسم=(我发誓/)
这个(و)不稀罕说脏话。
前女友。- - - - - -والضحى。والليلإذاسجى
=通过早上的时间。和通过在保修期内。
10)تاءالقسم=(我发誓/)
这个(تا)助教只是用于说脏话由真主(上帝),只有真主。
前女友。- - - - - -تاللهِلأساعِدنك=我发誓,/通过上帝,我将帮助你。
11)حتى=(直到/直到)
这个介词指完成的东西或结束的一些东西。
前女友。يتعلمالناسُحتىيموتون=人们学习直到他们死亡。
12)خلا=عدا=حاشا=(除了)
这三个介词的意思是相同的,是用来制造异常。
例——حضرجميعالطلابِعدا/خلا/حاشاعلىوأحمد
=所有的学生都参加了除了为阿里和艾哈迈德。
(请注意:伊本Maalik写了所有的阿拉伯语语法一千诗诗。)
(请注意:听这些介词的发音,访问和订阅我们的阿拉伯语的Youtube频道http://www.youtube.com/user/ArabicTransparent)
* * * * * * * *
检查我们很快会回来
和平سلام萨拉姆/
评论:
史:
我想知道如何使用إليع和لي。请告诉我差异吗?谢谢
Fisal:
@Ahlan,美国只是إلى指的方向(=)例如أذهبإلىالعملكليوم=我每天去上班。然而,على位置或地方指的是,例如:الكتابعلىالطاولة=这本书是在桌子上。
最好的
Atiya:
我是一个非阿拉伯发言人学习阿拉伯语。
据我所知,一个名词介词后变形和进入جر。但当谈到介词حَتَّىٰ我总是看到它,后跟一个动词,我不懂在哪里寻找变形名词。
也请给一些例子ayaat从介词的古兰经حَتَّىٰ。我不确定如果حَتَّىٰ
是47:31介词、52:45 15:99可兰经的原因相同。
谢谢你!