• 今天我们继续学习另一类定名词。这种新类型在英语中被称为关系代词。然而，在阿拉伯语中，它们是名词，而不是代词。
• 关系名词是一个名词，通过它后面的句子来指代一个确定的事物。这个句子叫做关系从属子句”جملة صلة الموصول”（塞拉条款)
• 塞拉句可以是动词句，也可以是主格句。
• Sela句子必须有一个代词，把它和Mawsool名词。
• 这个代词或指称在任何方面都必须与mawool(它所指的名词)一致。

关系名词的类型

1 -الذي= (who / which):指男性单数形式(人或事)。

示例:—محمد هوالذيقرأالكتاب

穆罕默德就是那个人谁读这本书。

——الكتابالذيعلى الأريكة كتابي

=这本书哪一个在桌子上的是我的。

2 -التي= (who / which):指女性单数形式(人或事)。

示例:—هذه هي المدرسةالتيأذهبإليها

这就是学校哪一个我去。

- منى هي الفتاةالتيترتدي الزى الأزرق

莫娜是那个女孩穿着蓝色制服。

3 -اللذان= (who / which):指男性的双重(人与物)。

例如:-علي و أحمد همااللذانكتباالدرس

阿里和艾哈迈德是男孩谁写课文。

——الكتاباناللذاناشتريتهمارائعان

例如:这两本书哪一个)我买的很好。

4 -اللتان= (who / which):指女性的双重(人与物)

示例:—البنتاناللتانوصلتا أولاً هما منى و سها

=那两个女孩谁最先到达的是莫娜和索哈

- المقالتان اللتان قرأتهما لكاتبةٍ عربية

=两篇文章哪一个都是一位阿拉伯作家写的。

5 -الذِين= (who):指阳性复数形式(仅限个人)。

示例:—هؤلاء هم الأولادالذينوصلوامتأخرين

这些是男孩谁迟到。

6 -اللاتي/اللائي= (who):指复数形式的女性(仅限个人)

示例:—هؤلاء هن البناتاللاتي/اللائيوصلنمتأخرات

这些是女孩们谁迟到。

7 -مَنْ＝(who):仅指所有数字中的人(f / m)。/双/ Pl)。

示例:—أحبمَنْيقولالصدق

我喜欢这个/那些谁说真话。

- - - - - -مَنْيحب وطنه فهو مواطن صالح

=他谁爱国是一个好公民。

8 -ما= (What/which):在所有数字(单/双/长)中只指非人类的事物(f / m)。

示例:—أحب كلماتكتبه من قصص

我都喜欢什么你写。

- نشرت الصحيفة كل ما أرسلت لها

报纸刊登了所有的什么我寄了很多故事。

**********

下次，我们将讨论最后两种定名词。

请尽快回复我们

和平سلام /萨拉姆/