app必威
菜单
搜索

Habibi,Majida El Roumi的阿拉伯语Adagio发表2013年10月24日阿拉伯语,,,,文化

玛哈!在一个以前的帖子我向大家介绍了黎巴嫩女主角El Roumi。今天,我分享了Majida的另一部音乐杰作,称为“ Habibi”(حح词)这意味着我的爱。这首歌是基于著名的18Th世纪威尼斯大师Tomaso Albinoni。这个古典作品可能对你们中的许多人来说很熟悉。我个人认为Majida和她的乐队通过在新的音乐安排中添加了阿拉伯语以及几种阿拉伯语乐器的歌词,从而对这篇作品进行了精彩的演绎。

我已经以YouTube视频的形式添加了Majida的这首美丽歌曲的现场表演。我还添加了阿拉伯语的歌词,并将它们翻译成英文供您遵循这首歌,并了解这些深刻而美丽的歌词背后的含义。这是一个美丽的爱民谣,我相信你们中的许多人肯定会喜欢它。如您所记得的较早的帖子,我提到听阿拉伯音乐和理解歌词可以极大地帮助您学习和提高阿拉伯语技能!

贵جالر设任 - حح证

Majida El Roumi - Habibi

羔羊

今晚让我生活在你的爱中
羔羊

今晚让我听你的心

今晚忘记我在你的怀里

我的阳光会从你的眼中闪耀
Elling

对我来说,你是整个词
距离ك。

全世界我的爱
ش执行

今生的意思是什么?
ح。م

梦想和过去的几个小时
考虑

我给你介绍的余生
›حظة喇叭

我的生活是呼唤你的时刻
&مباا证ح

昨天迄今仍在今天

直到几天结束我的爱
أناالل倾源

我来自你,你来自我
障碍

不,不与我保持距离
إ主义,

你是我..我的灵魂是我的…
إ课

你住在我里面
إ课الل兹ع

你知道的
إ

只给你我唱歌
ش执行为

哦,我想念我的爱
ق执

说我的爱
حك已经

和世界说话哦,我的爱
إstrips

你是我的,我的心是你的
إ。

自从出生之前
梭الز告

直到时间结束

这心在恋爱中
驻ّك ّككك

我还能告诉你什么?
ةةsthip

今晚疯狂地拥抱我
خ。الل梯مكك讯

让现在还没有……
,熔址

眼睛的眼泪会告诉你
إstry

你就是我..

我的灵魂…
Ellyحأstrip

是我爱你我的爱...

请继续关注即将发布的帖子。

祝你今天过得愉快!

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习阿拉伯语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:耶稣

萨拉姆大家!我出生于两位最初是阿拉伯父母的美国人,我已经长大了,一生的大部分时间都在黎巴嫩的贝鲁特度过。我在贝鲁特度过了美好的时光和糟糕的时光。当我不得不学会与他人分享我的玩具和食物时,我只是一个小孩,因为我们在黎巴嫩内战期间躲藏起来并打架。我觉得我与阿拉伯语的联系是一种语言和文化,因此与您,我的读者和阿拉伯人同伴一起,我希望通过为您创建一种联系来重新建立这种联系。