app必威
菜单
搜索

“Habibty”;Amr迪亚布发布的2016年12月21日阿拉伯语文化发音词汇表

阿拉伯球迷们!今天我要献上一首优美的歌曲Amr迪亚布عــَـــمــْـــرودِيــَـــاب.这首歌的名字叫做حبيبتي/Habibty/”翻译过来就是“我的爱人”。就像Amr的所有歌曲一样,这首歌用的是埃及俚语阿拉伯语(开罗阿拉伯语).

《习惯》这首歌在专辑中排名第六أحلى و أحلى/啊啊啊啊/”.这张专辑总共有十二首歌。它是由媒体的不在2016年。这首歌的时长为03:46分钟。它是由诗人塔梅尔·赫西恩写的تامرحسين由塔里克·纳迪姆作曲طارقنديم.它有非常漂亮的押韵,是由简单的简短的单词和台词组成的。

我为这首歌做了英文翻译,我希望你会喜欢它。

حبيبتي

我亲爱的

أنا ليا نظرة أعرف بيها

我看了一眼就知道了

الواحدة ايه أحلى ما فيها

女人身上最好的东西是什么

و أهى فكرة جيتى ولَغيتيها

这个主意被你来取消了

ماهى كل حاجة فيكى جميلة

因为你身上的一切都是美丽的

حبيبتى لما بتتمايل

我的爱人当摇摆

خطوتها بتسوى هوايل

她的脚步创造奇迹

دي عامله في القلب عمايل

她俘获了我的心

ياللي جمالك ربانى

啊,你说你的美是神圣的

بأحب أغازلك بأغانى

我喜欢用歌声向你求爱

ياللي جمالك ربانى

啊,你说你的美是神圣的

بأحب أقول فيكى أغانى

我爱在你身上说歌

يا أحلى كلمه علي لسانى

哦,你是我舌头上最甜美的字眼

غير حبك انتي ماليش سيرة

离开你的爱,我无话可说

عودك طرح قبل آوانه

你的枝干还没成熟就已经繁茂了

جمّل حياتى بألوانه

它用它的色彩美化了我的生活

بان الجواب من عنوانه

这本书从封面上就能看出来

قدام عنيكى ماليش حيله

在你的眼前,我是无助的!

*****

请尽快回来!

和平ســَــلام /萨拉姆/

标签:
继续和我们一起学习阿拉伯语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:Fisal

我出生在埃及的拉希德或罗塞塔市附近。是的,就是发现罗塞塔石碑的城市。它是埃及北部尼罗河与地中海交汇处的一个小城。我是一名英语教师。


评论:

  1. Amma:

    万岁!