这是一年中每个人都急于购买南瓜雕刻,家庭装饰或只是感受万圣节季节的一部分的时候!至少在美国是这样。你可以选择购买橙色或白色的南瓜(لَقطين)。一些商店甚至出售一些看起来很奇怪的南瓜。因此,南瓜除了用作装饰用途外,许多人还购买南瓜来制作美味的派或面包。在阿拉伯世界的许多国家,人们会购买南瓜,并准备一种素食的Kibbe (كِبّة)。在许多阿拉伯国家,如黎巴嫩,南瓜kibbe被称为躺kibbe (كبّة كذّابة);它看起来像烤肉,但是没有肉!传统上在斋戒日很受欢迎。它主要是用南瓜、干小麦和甜菜、洋葱和核桃做成的。
这是我和我妻子用来做南瓜烤肉的食谱。我们从网站上借来了这个食谱贝鲁特的味道.我还添加了一个带字幕的YouTube视频。
配料(8份):
- 2杯优质硬糖(برغُل ناعم)
4杯煮熟的南瓜(لقطين مَطبوخ)
- 1个中等大小的白洋葱(بصل)
-一杯新鲜的面包屑或皮塔饼(خبز)浸泡在南瓜水里,挤干
-香料:盐(ملح),调味;1 1/2汤匙干薄荷(نعنع ناشف);1/2茶匙白胡椒粉(بهار أبيض);1/4茶匙肉桂粉(قرفة)。(你可以根据自己的口味随意调整调味料)。
-馅料:1杯切碎的核桃(جوز مَطحون)
4杯切碎的瑞士甜菜(或其他绿色蔬菜)(سِلِق)
2个大洋葱(بصل)
- 2汤匙漆树(سُمَّاق)
- 3汤匙柠檬汁(حامض)
-盐,调味(ملح)
-橄榄油(زيت زيتون
-植物油(زيت نباتيّ)用于油炸
准备:
- 将干块儿放入水中浸泡5分钟;沥干并挤干。把南瓜块煮熟,沥干水分,挤压以释放剩余的水分,同时把南瓜汁放在一边,稍后用来制作kibbe球。把南瓜肉和南瓜干放在碗里,用勺子搅拌,放在一边,让南瓜干吸收剩下的南瓜汁;用盒式磨碎器在南瓜碎混合物上磨碎洋葱,加入新鲜面包屑和香料,在准备馅料的时候把混合物放在一边。
- 将甜菜洗净晾干;切成窄条,然后切成小块;将洋葱切碎,放入橄榄油中煎至变软。加入甜菜,用小火煮至变软。加入核桃,煮几分钟。将馅料倒入碗中,加入漆树、柠檬汁和盐调味。
- 用手或在食品加工机中混合kibbe面团,直到混合物粘在一起并湿润。如果需要,可以加一汤匙或更多的南瓜汁,如果面团太脆,可以加更多的面包屑。揉成鸡蛋大小的面团球,放在旁边的烤盘上;从一个球开始,用食指捏住它,同时用另一只手的手掌捏住它(参考视频获得更清晰的画面)。用2或3茶匙的馅料填满,并将kibbe球包裹起来。
- 在几杯热植物油中炸大约3分钟,直到球呈橙黄色酥脆。如果愿意,可以再加一些柠檬;配菜鹰嘴豆泥也是不错的选择。
这些kibbe可以在加盐的开水中煮几分钟;沥干水分,淋上蒜泥、柠檬汁和橄榄油。
现在,我鼓励你试试这个食谱!就像我们说的!(صَحتين)
请留意我几天后即将发布的万圣节帖子!!
评论:
Scheich约瑟夫:
亲爱的Jesa,
在维基百科和Wehr中,我发现两个术语القرع和اليقطين用于“南瓜”。你称它们为لَقطين。这个词是黎巴嫩版的اليقطين吗?القرع和اليقطين在意思和用法上有什么不同吗?
سعيد عيد الأضحى
يوسف
jesa:
Ahlan优素福,
عيدمبارك
谢谢你的祝福和询问。
القرع可以被认为是南瓜,但它也可以指其他种类的南瓜。在一些地方,它们是互换使用的。
لَقطين是黎巴嫩语,被认为是黎凡特阿拉伯语(东方阿拉伯语)的一部分。
我希望这能有所帮助。
Scheich约瑟夫:
亲爱的Jesa,
是的,这很有帮助。
شكرا!
يوسف