如何以阿拉伯语10种不同的方式说“非常多”?发表Hanan Ben Nafa2017年6月21日阿拉伯语,,,,文化,,,,词汇
今天,我们将以七种不同的方式学习如何用阿拉伯语说“非常多”。为此,我正在使用埃及歌手Tamer Hosny的歌曲(请参阅下面的视频),以便能够专注于这些短语并学习如何发音。
您可能知道,阿拉伯语是一种挖掘语言,这意味着它具有标准品种和几种区域性或方言。该部门在不同的阿拉伯国家产生了巨大的语言多样性。无论是词汇(单词选择),句法(句子结构和单词顺序)还是语音(发音),这种多样性都转化为各个级别上的语言差异。问题是这些方言不是相互理解的,一些来自中东的阿拉伯语说话者(例如伊拉克)无法理解北阿里卡的阿拉伯语说话者(例如阿尔及利亚,摩洛哥等)。因此,最好知道如何在阿拉伯世界的七个不同国家/地区说“非常基本和日常”的单词,例如副词:“非常”。
在开始查看这七个之前,首先请确保我们在标准阿拉伯语中知道如何“非常”。
- 标准阿拉伯语:
جـ
吉丹
(非常)
在下面,您会找到七个不同单词的列表,并以歌手说的顺序出现。我们只专注于歌曲的第一部分(从1:12 - 1:32)实际上提到了七个不同的单词。
- 利比亚方言:
هـلـبا
(HALBA)
- 突尼斯方言:
ـ
(Barsha)
- 沙特方言:
贵
(玛拉)
- 黎凡特方言:
كـكـ已经
(kteer)
- 摩洛哥方言:
ـ ـزّف
(bizzaaf)
- 海湾阿拉伯语方言:
وايـد
(waayid)
- 埃及方言:
أ执
(awi)
最后,我想添加另外两种说出伊拉克和苏丹使用的“非常非常”的方法。
- 伊拉克:
كـ
(杀人)
- 苏丹:
شـ
(影)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
*您可以通过尝试将单词通常(向左)与实际单词(右边)使用的国家匹配来测试自己。
摩洛哥
利比亚
黎凡特
埃及
突尼斯
沙特阿拉伯
海湾国家ككك
伊拉克
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
注释:
Ninujan:
这是个很棒的列表!我个人听到了所有这些,其中最多使用,包括另外两个。
我们可以为班加西(Benghazi)和利比亚东部(Eastern Libya)添加驻(Waajid),在的黎波里和利比亚西部使用。海湾中的类似于“ y”,除了它们将“ j”发音为“ y”之外。此外,许多非城市黎凡特地区的演讲者,进入希哈奇和其他地方,说كث现在保留了ث。
Hanan Ben Nafa:
@Ninujan感谢Ninujan的评论!
是的,这些确实在利比亚(东西方)使用。
我实际上来自利比亚,但我没有列出针对城市的特定短语。相反,我专注于每个国家 /地区使用的主要国家。
再次感谢您经过并添加它们,对于那些有兴趣的人非常有用