飞灰!石油是最重要的资源之一,我们需要生存。从驾驶我们的汽车,操作工厂和重型机械,冬季升温,或各种其他因素,我们仍然非常依赖石油。尽管已经有很多讨论如何依靠其他可持续和替代来源,似乎到可预见的未来,我们仍将不得不依赖石油。因为我总是要你阿拉伯语爱好者能够了解并讨论用阿拉伯语世界上最新发展,我想分享一篇好文章BBC阿拉伯语在最近的油价上涨。像往常一样,重要的是要练习你的写作和阅读技巧与阅读理解练习。我有一些问题让你回答。好运！的新闻页面上分享你的想法和/或通过我们推特/脸谱网页面。
炼油厂
图像通过Pixabay(公共领域)
أسعارالنفطتقفزبعداتفاقبينالسعوديةوروسيا
قفزتأسعارالنفطبنسبة3فيالمئة،بعداتفاقبينالسعوديةوروسيايهدفإلىتحقيقالاستقرارفيسوقالنفطالعالمي
وأعلنعنالاتفاقوزيراالطاقةفيالبلدين،الروسيألكساندرنوفاك،والسعوديخالدالفالح
وارتفعسعرخامبرنتبقيمة1.28دولار،عقبهذاالنبأ،ليصلإلى48.11دولاراللبرميل
وقالبيانإنالاتفاقيهدفإلىدعما”ستقرارسوقالنفط،وضمانمستوىمستقرمنالاستثمارعلىالمدىالطويل”
وفيبدايةالعامالجاري2016تهاوىسعرالنفطإلىأدنىمستوياتهخلال13عاما،بسببفائضالإنتاج،ولايزالحتىالآنأقلكثيرامنالسعرالقياسي،الذيحققهقبلنحوعامينوهو110دولاراتللبرميل
وقالنوفاكإنالاتفاق،الذيربمايتضمنمساعيلكبحالإنتاج،يمثلل”حظةتاريخية”،بينأعضاءمنظمةأوبكوالدولغيرالأعضاءومنهمروسيا
وأضافالوزيرالروسيأنبلادهمستعدةللانضمامإلىاتفاقلـ”تجميد”الإنتاج
“تحسن”
لكننظيرهالسعوديخالدالفالحقالإنتجميدالإنتاجليس”ضروريا”الآن
وقالالفالح،فيتصريحاتلقناةالعربيةالتيتمتلكهاالسعوديةبعدالإعلانعنالاتفاق:“تجميدمستوياتالإنتاجواحدمنالاحتمالاتالمفضلة،لكنهليسضروريافيالوقتالراهن”
وأضاف:“السوقيتحسن،ولاحظناأنالأسعارتعكسهذاالتحسن”
وعادةماتلجأأوبكإلىكبحالإنتاج،بهدفالحفاظعلىمستوىجيدللأسعار،لكنهذهالاستراتيجيةغالبالاتنجح
وتعدالسعوديةوروسياأكبرمنتجينللنفطفيالعالم
ومنالمقررأنيلتقي”وزيرا”النفطفيالبلدينمرةثانيةفيوقتلاحقمنالشهرالجاري،ومرتينأخريينفيأكتوبر/تشرينالأولونوفمبر/تشرينالثاني
وأُعلنالاتفاق،الذييتضمنتشكيللجنةمهاممشتركةبينالبلدين،فيمؤتمرصحفيخلالقمةالعشرين،التيتعقدفيمدينةهانغتشوشرقيالصين
ورحبتدولتانأخريانمنمنتجيالنفطبالاتفاق،الذيلميكشفكثيراعنتفاصيله
وقالالقائمبأعمالوزيرالنفطالكويتيأنسالصالح:“هذاالحواريؤكدأنمنتجيالنفطالرئيسيينيراقبونالسوقللمساعدةفيتحقيقالاستقرار”
وكتبوزيرالنفطالإماراتي،سهيلالمزروعي،علىحسابهبموقعتويتر:“الإماراتباعتبارهاعضوانشطاومسؤولافيأوبكستؤيددوماأيجهودمشتركة،منشأنهادعماستقرارالسوق”
问题
1)为什么石油价格跳?
2)什么是核心协议的关注石油生产?
3)有多少年来石油的价格一直是最低的吗?
4)世界上最大的两个产油国是谁?
5)之间的协议在哪里今天世界石油生产国宣布?
6)英语翻译以下句子:
وأضافالوزيرالروسيأنبلادهمستعدةللانضمامإلىاتفاقلـ”تجميد”الإنتاج
现在照顾,请继续关注答案很快!
学习快乐!
祝你有美好的一天! !
نهاركمسعيد
