继续我们的十五阿拉伯语字母(ط开头的),我们会在不同的单词(ط)以及更多的文化和语言相关的事实。

让我们首先看你的信的基本形式ط。

最初的طـ‎,如“طالِب”意思是“学生”。

内侧ـطـ‎,如“مَطَر”意思是“雨”。

最后ـط‎,如“خَطّ”意思是“线”。

这封信ط是另一个阿拉伯语字母,英文没有一个等价的声音。阿拉伯语学习者有时很难听到声音的差异之间的信件ت和ط。的声音ت生产时舌尖轻轻触摸嘴和呼吸的屋顶是不间断地流动。而ط需要花费更多的努力在你试着保持空气略舍入你的嘴唇。

看以下单词和短语之前,你能想到单词开始ط吗?

让我们先从طَيّب一个三个字母的词在现代标准和辩证的阿拉伯语。

(动词)

طَيَّبَ:香料/风格/季节的食物(阿拉伯语同义词:تَبّلَ)

。طَيَّبَالأرزبِالتوابِل他经验丰富的饭香料。

طَيّب:使芳香气味或使一些香(阿拉伯语同义词:عَطّرَ)

。طَيّبالغُرفةبرائِحةالوَرد他和玫瑰的气味有香味的房间。

(名词)

طَيّب:愉快/好/好/愉快(阿拉伯语同义词:جَيّد)

تَفاهمُطيب很好地理解

طَيّب:美味/可口美味的(阿拉伯语同义词:لَذِيذ)

。هذهِالسَّلَطةطَيّبة这个沙拉很好吃。

طَيّب:种类(阿拉伯语同义词:صَالِح،كَريم)

رَجُلطَيّب/好男人

在许多阿拉伯语方言,你会在这里طَيّب用于表示“好”的。

例如:

你能打开窗户吗?

好吧。

مُمكِنتِفتَحالشُّباك؟

。طَيّب

请注意:好吧在标准阿拉伯语是حَسَنًا。

说的东西طَيّبTaboon面包خبزطابون‎是黎凡特的面包在taboon烤箱中烘烤而成的传统是一个粘土烤箱。它作为基地或包装在许多菜肴和巴勒斯坦菜肴的一个重要组成部分。它是中等厚度,略耐嚼,不容易撕裂。

这里有一个视频显示一名巴勒斯坦妇女خبزطابون‎从头就像她的母亲和祖母每天教她,尽管她的孩子告诉她不需要轮胎现在面包店时自己了。她说她喜欢خبزطابون‎和保持这一传统。注意,记者在现代标准阿拉伯语,而巴勒斯坦巴勒斯坦女士在她的方言的“ch”听起来像英语单词“孩子”取代了“k”或“ك”声音。例如“katheer”这个词كثير意为“很多”或“非常”是说“chatheer”。没有“ch”声音在阿拉伯字母,然而,一些阿拉伯语方言。

هلتعرفونالطابونالفلسطيني؟

这里有更多的单词开始ط

طَبَّاخ:库克(名词)

。كانَتوالدتيطباخةرائِعة。حَصَلتُعلىهذهالوَصفاتمنها

我的母亲是一个伟大的厨师。我从她那里学到了这些食谱。

طَبَخَ:烹饪。لاتَطبخالحِساءعلىنارعاليةوإلاسَيحترِق

不要在高温煮炖肉或燃烧。

طارَ:飞

注意:如果你想说“飞”在乘飞机旅行,你可以说يُسافِربِالطّائرة。

طائر:鸟

。تُطيرالطيورجنوباًفيالشتاء鸟儿在冬天飞往南方。

طَعام:食品(阿拉伯语同义词:أكل)

相关的单词طَعْم意思是“品味”مَطْعَم意思是“餐厅”。

。لَقدوجدتُمطعماًيُقَدِمالمأكولاتالعربيةاللذيذة

我发现了一个餐厅,让美味阿拉伯食物。

。أحبُطَعمالحَليبفيالشايوالقهوة我爱牛奶茶和咖啡的味道。

طِبّ:随着医学科学的,因此你得到的طَبيْب意思是“医生”。

。بَعدحصولهاعلىشهادةالطِب،فَتَحَتعيادتهاالخاصة

在获得医学学位,她打开了自己的诊所。

。يريدوالدايأنأصبحطبيبةلكننيأفَضِلأنأكونمُمَرِضة

我的父母想让我成为一名医生,但我更喜欢成为一名护士。

注:“医生”的另一个词是类似于英语دكتور。

طَريقة在如何做可以搞混了طَريق没有ة意味着“方式”在“溃败”。

طِفْل“孩子”因此“童年”是什么طُفولة。

。وضعواطِفلهمفيمَدرسةخاصةللحصولعلىتَعليمأفضَل

他们把他们的孩子在私立学校有更好的教育。

طَقْس:天气(阿拉伯语同义词:جو)

。الطَقسيتغيراليوم。لستُمُتأكدامِماإذاكنتُبِحاجةإلىسترة

今天天气一直在变化。我不确定我需要一件夹克。

这里是一个链接到一个短天气广播النَّشرةالجَوية约旦19^th5月。演讲者说得快,但是你可以暂停视频当你喜欢阅读屏幕上的文字和数字来帮助你。同时,注意到在屏幕的底部,有声明”هذهالنشرةالجويةمصورةمنالمنزل| #كورونا”。你能辨认出的意思吗?

“这天气预报是在家播放| #电晕”

طقسالعرب|طقسالغدفيالأردن|الثلاثاء2020/5/19

طاوِلة:表

طَويل:高/长取决于上下文

。فارسهوأطوَلطالِبفيفَصله法里斯是班上最高的学生。

。أحتاجُإلىطاوِلةطويلةِلوَضعكُلمِنالكمبيوتروالطابِعة

我需要一个长桌子放电脑和打印机。

طَبيعة意思是“自然”طَبيعي意味着“自然”或“正常”。

هلمِنالطبيعيرؤيةهذاالعَددالكَبيرمِنالطيورفيالفناء؟

它是正常的在院子里看到这些许多鸟类?

。أرىالكثيرمِنالكوارِثالطبيعيةفيالأخبارمؤخراً

我看到太多的自然灾害在最近的新闻。

直到下周,阿拉伯语学习快乐!