在这篇文章中,我将介绍昨天提供的听力练习的答案,以及文本的转录。有一些有用的词汇在文章的最后,可以帮助你理解。

转录:

للمرةالأولىمنذأسبوعين。أعلنتوكالةالأممالمتحدةلغوثوتشغيلاللاجئينالفلسطينيينالاونروا،أنهاأدخلتالثلاثاءمساعداتإلىمخيماليرموكفيدمشقالمحاصرمنذأشهر。

كماوزعتعبرالهلالالاحمرالفلسطيني،2000وحدةمنلقاحشللالاطفال،و800علبةصغيرةمنحليبالاطفال。

问题和答案:

1 -联合国难民救济及工程局宣布了什么?

联合国难民救济及工程局宣布,他们已经能够将援助营第一次两个星期。

2 -在阿拉伯联合国难民救济及工程局这个词代表什么?

联合国难民救济及工程局意味着(وكالةالأممالمتحدةلغوثوتشغيلاللاجئينالفلسطينيين),即联合国巴勒斯坦难民救济和工程处近东

3 -被围困的耶尔穆克难民营多久了?

被围困的耶尔穆克难民营数月。

4 -协助联合国难民救济及工程局的分布?

巴勒斯坦红新月会协助联合国难民救济及工程局的分布。

5 -分发到营地的人们是什么?

2000剂量的脊髓灰质炎疫苗对儿童和800配方奶的小数据包。

有用的词汇:

أعلنت=宣布

وكالة=

غوث=救援

تشغيل=工作

اللاجئينالفلسطينيين=巴勒斯坦难民

مساعدات=援助

مخيم=阵营

محاصر=包围

وزع=分发

الهلالالاحمر=红新月会

لقاحشللالاطفال=脊髓灰质炎疫苗

حليب=牛奶