在这篇文章中，我认为我们会阅读并听贵Mahmoud Darwish的挚爱诗لا شيءَ يُعْجبُني。我选择了这个诗قق妖特别是因为我发现它具有足够的熟悉的词汇量，用于中级阿拉伯语学习者。我们将学习如何分析قق登在识别基调，消息，符号等方面使用阿拉伯语。对于第一部分，我们将首先学习一些一般诗歌词汇，以帮助我们谈论阿拉伯语的这首诗。我们还将学到一些Mahmoud Darwish的背景这将帮助我们理解他诗歌شِ شِ شِ店。最后，我们将尝试了解要点خ这个的قق登总体而言，查看上半场的可能含义قق登。

诗人：ش

语气：贵

重复：奥

象征：留

大意：ال激。考虑

贵

。ع١٩٤١ ١٩٤١ف已ةفففففححححثكككأأأأأ已خخstaryجممم极已خ。حح电率率الالا共طاالإإإر已Elt Yب，，عع写管楼...容喝...

骗术：革命

owcous：祖国

أ那：土地

羔羊难民

اباا期：逮捕了他

الس佛ا址إإ电话：以色列当局

东

期：出版社

ش码ي军汇

“蕾性شش码

留了

.驻。

أُ أُstry

，留：انالو时

›考كellحd和

。أ主义

，，،登次。¢§clideْ联

فأفأْج ْج坠是，

留：أأأأأأ，，，，，شش

留。嗅觉

أold جِ جِاُ ُففف。歧程

حقاًأأ？？

ج了：أأأأأأً。أأ了

ش次ءُ ُ ْج ُُ东。أُحاصِ صِ橄榄ئًشششششش

留了

牵引

اق了رstpolyةنstا告他们ةةة

…

فف了：q腾了

！ف

أ证أأstrip：أstription：أstrip。أ了

贵ثششqumء，،sthim

.meryِّفlist

没有什么让我高兴的（Fadi Joudah的翻译）

没有什么让我高兴

公共汽车上的旅行者说，不收音机

或晨报，也没有山上的城堡。

我想哭

司机说：等到你到达车站，

然后独自哭泣

一个女人说：我也是。没有什么

取悦我。我把儿子带到我的坟墓里，

他喜欢它，睡在那里，不说再见

大学生说：什么也没有

取悦我。我学习考古学，但没有

在石头上找到身份。我是

真的我吗？

一个士兵说：我也是。没有什么

取悦我。我总是围攻一个鬼魂

围攻我

前卫司机说：我们在这里

几乎靠近我们的最后一站，准备好

下来…

然后他们尖叫：我们想要车站以外的东西，

继续！

至于我自己，我说：让我在这里离开。我是

像他们一样，没有什么让我高兴的，但是我疲惫不堪

从旅行。

了解这首诗ف。

我遇到了一些不同的解释这首诗。我想和你分享两个。一个是更详细的政治解释码ف自徒我将在本文的两个部分中重点关注。另一个是对诗的简短解释，重点是质疑生命的含义告歉。

让我们首先尝试回答一些问题，以帮助我们分析这首诗。

告觉娄臣歧程，。

作者在诗中的语气是什么？它是乐观的，悲观的，开朗的，悲伤的吗？

告觉افكا睡ا早ةةةةة

您认为主要想法是什么？

أأث。歧程ففأq告，غة

在阅读这首诗后，用您的语言说三个单词。你知道阿拉伯语中的任何一个吗？

歧程ف已إذا招运，告歉اأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأأااااك庭

这首诗有重复吗？如果是这样，重复什么单词或短语？

证告志臣

您认为公共汽车和公交车司机象征什么？

这是对诗的总体解释，重点是生命的意义。

贵ث招募，了ف妖精ة，，，。

就像旅行者一样，我们也突然感到，我们不再像这样的东西突然变得毫无意义，毫无价值，我们询问生活的含义。在公共汽车上，旅行者要求驾驶员在最后一站之后将他们放下，他们有一些希望，寻找生活的意义。

这是对这首诗第一部分的可能的政治解释（从一开始到“不说再见”）以色列 - 巴勒斯坦冲突。

اابببباكككك版，ك腾立ز。فالمسافر الأول لا يعجبه ” الراديو ولا صُحُفُ الصباح” التي لا تحتوي سوى الالم والكوارث والانتفاضات ومن هنا تأتي الرغبة للمسافر في أن يبكي، حينها يجيبه السائق وهو يرمز ربما للقدر: انتظرِ الوصولَ إلى المحطَّةِ، وابْكِ وحدك ما استطعتَ

أ次أحأحأحأحكؤكؤكؤكااال显ططةأصأصأصأصأصأصخخخخععًففففففqucyففف

الأ告再ةً ةًقأأ前世أsthiplideكsthipluist

这首诗始于展示“公共汽车”，这是诗人和旅行者人生之旅的象征。第一个旅行者不喜欢只包含痛苦，灾难和起义的“广播，早上报纸”，从这里出发，旅行者渴望哭泣。然后驾驶员回答他，他也许象征着命运：“等到你到达车站，然后独自哭泣”。

也就是说，没有人关心您的哭泣，而巴勒斯坦的问题已成为媒体上没有人关心的常规新闻。

母亲通常在孩子面前死亡，但由于冲突，孩子们在远离家人的斗争中垂死，没有说再见。

告志ككفف军

您对这些解释有何看法？

希望您喜欢这篇文章的第一部分，并通过这首美丽的诗丰富您的阿拉伯语词汇。请继续关注第二部分，我们将继续分析这首诗的第二部分。

直到下周，阿拉伯学习快乐！☺