阿兰,阿拉伯爱好者们!今天谷歌涂鸦中东庆祝79年th 黎巴嫩诗人Onsi El-Hajj的生日أُنسي الحاج .Onsi El-Hajj是当代著名诗人、记者和翻译家。他对阿拉伯现代文学有很大的影响,尤其是诗歌。他是第一个提出“散文诗”的人القصيدة النثرية 变成阿拉伯语。
邮票上的Onsi El-Hajj
El-Hajj是27日出生的th 1937年7月,在耶津جزين ;黎巴嫩南部的一个旅游小镇。他的父亲Louis El-Hajjلويس الحاج 他是一名记者和翻译,毫无疑问,昂西深受他的影响。他的母亲玛丽ماري عقل 来自盖图里قيتولي 在黎巴嫩南部。Onsi曾就读于法国中学مدرسة الليسيه الفرنسية الثانوية 然后在La Sagesse研究所معهد الحكمة .他的写作天赋很早就显现出来,他在高中时就开始写作和出版他的文学作品。
Onsi El-Hajj今天在谷歌涂鸦
1956年,翁西开始了他在新闻领域的职业生涯,担任《生活报》(Al-Hayat)文化版的主任الحياة “报纸。然后他搬到了Al-Naharالنهار 他是该报的长期编辑,负责非政治性内容。他扩大了每日文化专栏,将其改为每日整版。1964年,他发起了“Al-Mulhaq”الملحق 作为《那哈尔报》文化周刊的补充刊物。他和其他人一起创办了“诗社”شعر 杂志,并出版了他的第一部诗集《兰》لن 这本诗集被认为是阿拉伯语的第一部散文诗。
1960年至1994年间,翁西出版了大量诗歌和书籍。他出版了六部诗集:《兰》لن 1960年,《被砍的头》الرأسالمقطوع 1963年,《即将到来的日子的过去》ماضي الأيامالقادمة 1965年,《你用黄金做了什么?你用玫瑰做了什么?ماذا صنعت بالذهب، ماذا فعلت بالوردة 1965年,《头发一直长到源头的信使》الرسولة بشعرها الطويل حتى الينابيع 以及《宴会》الوليمة 1994年。他还出版了三卷随笔集《词,词,词》كلمات، كلمات، كلمات 以及一本由两卷哲学思考和格言组成的书,名为《Khawatem》خواتم ”。
1994年,黎巴嫩女高音马吉达·鲁米ماجدة الرومي 发行了一张名为“ibhas Anni”的专辑ابحثعني 《寻找我》(Search For Me)的主打歌是由昂西(Ounsi)作词的古典歌曲,Abdo Mounzer作曲的歌剧弦乐主题音乐عبدهمنذر .歌词是关于一个女人让她的爱人去寻找她,到处寻找他们的爱人,以便找到她。
VIDEO
哈吉以他广受欢迎的诗歌作品而闻名。但他也因其翻译工作而受到尊敬,他将莎士比亚的戏剧翻译成阿拉伯语,让数百万人了解了莎士比亚的戏剧。他的作品植根于阿拉伯文化和政治,但也颂扬全球公民意识和大自然的无国界快乐。他的一些作品还被翻译成多种语言。他曾在几家杂志工作,包括泛阿拉伯妇女杂志“Al-Hasna”الحسناء 和阿拉伯日报《An-Nahar》的领军人物,他还联合创办了贝鲁特小报《Al-Akhbar》الأخبار 2006年。
当被问及他的生活时,翁西曾经以他特有的谦逊回答:
“我经常讲同样的故事。我认为这对任何人都没有任何意义。我悔恨多于成就,我所做的一切都是在我不知情的情况下做的。当没有人问我对爱情和死亡等问题的看法时,我愿意说出真相,但一旦有人问我,我就不再说了。”
恩西在长期患病后于2014年2月18日去世
VIDEO
VIDEO
******
请尽快回来 !
和平ســلام /萨拉姆/