这是前面的阅读理解练习的答案。
*اقرأالقطعةالتاليةمنمقالصحفيللكاتب/صلاحمنتصر،ثمأجبعنالأسئلة:
从一篇文章读下列短文作家Salah Muntasser,然后回答问题:
أنتسيدقرارك…فبكلمةمنكتستطيعأنتخرجمنهذاالسجناللعين،الذيأصبحتفيهعبداًللسيجارة،وحقلاًخصباًلكلالكوارثوالمصائبالتيتفعلهافيصدرك،وقلبك،وضغطك،ومفاصلك،وأعصابك。وأناأعرفمدخنينمعاندينيصرونعلىهذهالعادةالسيئة。وهناكمدخنونيتمنونأنيأتياليومالذييستطيعونفيهالتخلصمنالسيجارة،ولكنهمفيحاجةإلىمنيساعدهمويشجعهمويدلهمعلىهذهالوسيلةالتييحققونبهاأملهم. .والمدخنونيعتقدونأنالامتناععنالتدخينمستحيل،ولكننانقوللهم:إنمئاتالآلافاستطاعواأنيفعلوامايحلمونهمبتحقيقه،وهومايعنىأنالامتناععنالتدخينقديكونصعباًولكنهليسمستحيلاً…وأنتفيحاجةإلىأنتكرهالسيجارة،فإذالميكنمنأجلك،فليكنمنأجلأولادك،وإذالميكنمنأجلصحتك،فمنأجلأموالك。ابدأمعناوامتنععنالسيجارة،ومنبعدغدٍاكتبشهادةميلادجديدةلحياةجديدةعنوانها:الصحة،والنظافة،والجمال。
أ)أجبعنالأسئلةالتالية回答下列问题
1 -مارأيكفيالتدخين؟你认为抽烟吗?
التدخينعادةسيئة،فهويجعلالإنسانعبداًللسيجارةكمايصيبهبالعديدمنالأمراض。
2 -ماالفوائدالتييستمتعبهاغيرالمدخنين؟不吸烟者享受从中得到什么好处呢?
يستمتعغيرالمدخنينبالصحةوالنظافةوالجمال。
3 -هلالامتناععنالتدخينصعب؟戒烟很困难吗?
لا،الامتناععنالتدخينليسصعباوليسمستحيلاً
4 -إلىماذاتحتاجلكيتتوقفعنالتدخين؟什么需要停止抽烟吗?
لكيتتوقفعنالتدخينأنتتحتاجإلىأنتكرهالسيجارةمنأجلكومنأجلأولادكوصحتكوأموالك。
ب)اخترالإجابةالصحيحةمنبينالأقواس从括号中选择正确的答案
1 -جمع(复数)كلمة”سجن”هو(سجون)
2 -مفرد(单数)كلمة”كوارث”هو(كارثة)
3 -مضاد(相对的)كلمة”مستحيل”هو(ممكن)
4 -معنى(的意思)كلمة”الامتناع”هو(التوقف)
5 -كلمة”السيئة”تنتهيبـ……。(كسرة)
ج)استخرجمنالقطعة从文中写下来
1 -فعلأمر(必须)=ابدأ/امتنع
2 -فعلجامدمنأخواتكان(一个indecliable假名妹妹动词)=ليس
3 -اسمإشارةللمذكر(一个示范阳性名词)=هذا
4 -اسمإشارةللمكان(一个示范的地方名词)=هناك
5 -مبتدأوخبر(mubtada和khabar) =أنت,سيد(قرارك)
د)ترجمالقطعةإلىاللغةالانجليزية这段话翻译成英语
你的主人decisi…只有你的一个词,你可以走出这个诅咒监狱,你已成为一个香烟的奴隶和肥田灾害,并对你的胸部,心脏、压力、关节和神经。我知道固执吸烟者坚持这个坏习惯。也有吸烟者希望他们能摆脱吸烟的那一天,会到达。然而,他们需要一个可以帮助的人,鼓励和引导他们的最好方式…他们可以实现他们希望吸烟者认为戒烟是不可能的,但我们对他们说,数百和数千设法实现他们自己在寻找什么,这意味着戒烟可能困难,但并非不可能。你需要讨厌香烟,如果不是为你自己的缘故,为了你的孩子,如果不是为了你自己的健康,那么为了你的钱。从我们开始,戒烟,后天,编写一个新的出生证明,新的生活享受;健康、清洁和美丽
检查我们很快会回来
萨拉姆
评论:
Hichem:
أخـــيفيصــــــل،إنالنّصالذياقتطفتــــهمكتـــــوبٌبشكــــلبارعوممتـــــــــاز،أرجـــــــوأنيقتنـــع
الكثيـــــربمايهدفإليـــــــه،وأن
!يقلعــــواعنعــادةالتَّدخيــــــنفـــــورًا
تحيَّـــــــــــاتي
Fisal:
@Hichemأشــكـُــركأخـــىهـشــــاموأدعــــواللهسبحانهوتعالىأنيـُــجـَـنــِّـبـنــاالـمـَـعــَـــاصــِــىَماظهرمنهاومابطن,,ربانفعنابماعلمتناوعلمناماينفعنا,,آمــــــــيـــن…。جزاكاللهخيرا
فـيــصــــــــــــــــل
纳尼:
موضوعجميلوفيالقمة
Fisal:
@naniشــُــكــراًيــا纳尼
伊爱I.R.T:
艾尔mawde3e贾米尔一个hbabtehe jiiiiiidaaaaaaannn loveeeeeeeeee yyyyoooooouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu