世界教师日发布的Fisal2013年10月30日阿拉伯语,文化,语法,发音,词汇表
以下是关于世界教师日的阅读理解练习的答案。若要再次查看练习,请单击在这里.
تـــَـــتـــَـــحــَــــدَّثْالــقــِـــطـــْـــعــَــــةُعــَــنْالــيــَـــومالــعــَــالــمــىّلـِــلــمــُــعــَـــلـــِّــمــيــن
1)这篇文章谈论的是世界教师节。
تـــَـــأثـــِـــيــــرُالــمــُـــعـــَــــلـــِّـــمــيــنَعــَــلــىالأطـــْـــفــَــــالِ:الــمــُــعــَـــلـــّــمــُـــونَهــُـــمْأحــَــدِالــعــَـــوَامـــِـــلِالـتِـيتــُـــبــْـــقــِــيالأطــْـــفــَـــالَفـِــيمــَـــدَارسـِــهــِــموتــُــؤَثـــِّــــرُفـِــيعــَــمــَـــلــِــيــَّـــةِالــتــَّـــعــَـــلــُّـــمِ。فــَــهــُـــمْيــُـــســَــاعــِــدُونَالــتــَــلامــِــيــذفـِــيالــتــفــكــيــرالــنــَّــقـــْــدِي،والــتــَّــعــَــامـُــلْمــَــعَالـمـَــعــْــلــُــومـَــةِ،والــعــَــمـَـــلْالــتــَّــعــَــاوُنـِــي،ومــُــعــَــالــَـجــَــةالــمــَــشـَــاكــِــلِ،وإتــِّــخــَــاذقــَــرَاراتٍمـَــدرُوســَــةٍ
2)教师对儿童的影响:教师是将儿童留在学校并影响学习过程的因素之一。他们帮助学生批判性思维,处理信息,合作工作,解决问题和良好的决策。
يــَـــجـــِـــبُأنْنــَـــقـــِـــفَمــَـــعَالــمــُـــعــَـــلـــِّـــمــيــنلأنَّمــِــهــْــنــَـــةَالــتــَّـــعــلــيــممــَــازَالــتْتــَـــفــقــِـــدُمــَـــكــانــَــتــَـــهــَـــافـىأنــْـــحـــَـــاءٍعــِـــدّةٍمــِــنَالــعــَـــالــَـــمْ
3)我们应该支持教师,因为教师职业在世界上许多地方仍在失去它的地位。
الـــفــَـــائــِـــدةمــِــنَالـــيــَـــوْمِالـــعــَـــالــَـــمــِــىّلـِـلــْــمــُــعــَــلــِّــمــيــنهــِــىَأنــَّـــهُيــَــلــْــفــِــتُالإنــْـــتــِـــبــَـــاهَإلــىالــحــَـــاجــَــةِإلــىرَفـــْـــعِمــَـــكــَـــانـــَـــةِمــِـــهــْـــنـــَـــةِالــتــَّـــعـــْـــلــيــم
世界教师日的好处在于它提醒人们注意提高教师职业地位的必要性。
مــُـــفــْـــرَدكــَــلــِـــمــَــــة”أنــْـــحــَـــاء”هــُــوَكــَـــلــِــمــَـــة”نــَـــاحــِـــيــــَــة”
5)单词的单数形式”أنــْـــحـــَـــاء”是“نــَـــاحــِـــيـــَـــة”
جــَـــمــْـــعكــَــلــِــمــَـــة”مــُــجــْــتــَـــمـــَـــعْ”هــُــوَكــَـــلـِـــمــَـــة”مــُــجــْــتـــَــمــَــعــَــاتْ”
6)该词的复数形式“مــُــجــْــتــَـــمــَـــع”是”مــُــجــْــتــَــمــَــعــَـــاتْ”
مــُـــرادف كــَــلــِــمــَــة”إقــْـــرارْ”هــُــوَكــَــلــِــمــَـــة”إعــْـــتــِـــراف”
7)单词的同义词”إقــْـــرَارْ”是“إعــْـــتـــِـــراف”
مـُــرادفكلمة”مــِـــهـــْـــنـــَـــة”هــُــوَكــَــلــِــمــَــة”وَظــِــيـــفـــَـــة”
8)单词的同义词“مـــِـــهـــْــــنــــَــــة”是”وَظــِــيـــفــَـــة”
مــُــضــَــادكـَــلــِــمــَـــة”أفـــْـــضـــَــــلْ”هــُــوَكــَــلــِــمــَـــة”أســـْـــوَأ”
9)单词的反义词“أفـــْـــضـــَــــلْ”是”أســـْــــوَأ”
مــُــضــَــاد كــَــلــِــمــَـــة”بــِـــنـــَــــاءْ”هــُــوَكــَــلــِــمــَـــة”هــَـــدْمْ”
10)反义词”بـــِـــنـــَــــاءْ”是“هـــَــــدْمْ”
تــَــرْجــَــمــَــةالـجــُــمـْــلــَــةإلـىاللـغــةالإنـجــلـيــزيـةثـــُــمَّإعــْــرابـــُـــهــَـــا:
11)将句子翻译成英文,然后进行解析:
”يــُـــوَفـــِّـــرُالـتــَّــعــْـــلــيـــمُالــجــَـــيــّــدُالأمــَـــلَ”
良好的教育带来希望
يــُـــوَفـــِّـــرُ:فــِــعــْــلمــُــضــَـــارِعمــرفـــــوعبـالــضـــَّـــمــَّـــة
الـتــَّــعــْـــلــيـــمُ:فــاعــِـــلمــرفــــوعبــالــضــّـــمـــّـــةالــظــَّـــاهــِـــرَة
الــجــَـــيــّــدُ:نــَـــعـــْـــتْ(صــِــفـــَـــة)مــرفـــوعبــالــضــَّـــمـــّــــةالــظــَّـــاهـــِــــرة
الأمــَـــلَ:مــَــفـــْــــعـــُـــولبــِــهِمــَـــنـــْـــصـــُــــوببــالـــفــَـــتـــْــــحـــَـــةِالـــظـــَّـــاهــِـــرة
*******
请稍后再联系我们
和平ســـَــــلام /萨拉姆/
评论:
特纳戈德史密斯:
我学阿拉伯语已经两年了
我先学会了阿拉伯字母,现在几乎是背熟了
学习书写的过程中,当字母变形时
放在中间,词尾
很酷的语言,我很喜欢
刚找到这个,你的帖子或文章
非常有用,谢谢
只是尽可能地沉浸在阿拉伯语中,学习,
收音机,