阅读理解练习:尼罗河发布的Fisal2014年10月22日阿拉伯语,词汇表
اِقــرأالـقــطـــعــــةالـتــالــيـــةثــمأجـــبعـــنالأســئــلـــــــة
阅读下面的短文,然后回答问题:
يــُــعــْــتــَــبــَــرنــَــهــْـــرُالــنــِّــيــلِثــَـــانــِــىَأطــْـــوَلأنــْـــهــَـــارالــعــَـــالــَـــمبــَـــعــْــدنــَـــهــْــرالأمــَـــازونالــذييــَـــأتــِـــىفــِــىالــمــَــرْكــَـــزالأول。ويــَــشــُــقُّالــنــِّــيــلُأرْضَمــِــصــْــرَمــِــنَالــجــَــنــُـــوبِإلــِــىالــشــَّــمــَـــالِلــِــيــَــتــَـــفــَــرَّعَإلــِــىفــَــرْعــَــيــْــنِعــِــنــْــدَمــَــديــنــَـــةِالــقــَــاهــِـــرَةيــَــصــُــبــَّـــانِفــِــىالــبــَــحــْــرِالــمــُــتــَــوَّســِّـــطهــُــمــَــافــَــرْعُرَشــِـــيــدوفــَــرْعُدُمــْـــيــَـــاط。ويــَــبــْـــلــُـــغطــُـــولنــَـــهـــْــرالــنــِّـــيــلمــِــنْمــَــنــَــابــِــعــِـــهِحــَــتــَّــىمــَــصــَـــبــِّـــهِفــِــىالــبــَــحــْــرِالــمــُــتــَـــوَســِّـــط6690كــيــلــومــتــراً。ويــَــمــْــتــَـــدُّنــَــهــْــرُالــنــِّــيـــلِفــِــىعــَــشــْــرِدُوَلهــِــىَ:تــَــنــْــزانــْــيـــَــا،وكــِــيــنــْـــيـــَـــا،وزَائــِــيـــر،وبــُــورونــْــدى،ورُوانــْـــدَا،وإثـــْــيــُـــوبــْـــيــَـــا،وإريــتــْـــرِيــَـــا،وأوغــَـــنــْـــدَا،والــســُّــودَان،ومــِــصـــْـــر。ومــِــنْأهــَــممــَــشــَـــاريــِـــعتــَــنــْــظــِـــيـــممــِــيــَــاهالــنــِّــيــلعــَــلــىالإطــْـــلاقهــُــوَمــَــشــْــروعالــســَــدّالــعــَـــالــِــيالــذيحــَــمــَــىمــِــصــْــرَمــِــنَالــفــَــيــَــضــَـــانــَـــاتِالــمــُــدَمــِّـــرَةِ،ومــِــنَالــجــَــفــَـــافِ،كــَــمــَــاأثــَّـــرَعــَــلــىعــَــمــَــلــِــيــَّـــاتالــرَيّوالــزِرَاعــَــةِوتــَـــوْلــِــيـــدالــطــَّـــاقــَـــة。يــَــحــْــمــِــلُنــَــهــْــرُالــنــِّــيــلِالــخــِــصــْــبَوالــنــَــمــَـــاءَإلــىأرضِمــِــصــْــر،وكــَــمــَــاكــَـــتــَــبَالــمــُــؤَرِّخُالــيــُــونــَــانــِــيُّهــِــيــرودتْ:“مــِــصــْــرُهــِــبــَــةُالــنــِّــيـــلِ”。
الأســـْـــئــِـــلــة问题
مــَــاهــُــوَأطــْــوَلنــَــهــْـــرفــِــىالــعــَــالــَــم؟
1)世界上最长的河流是什么?
مــَــاهــُـــوَثــَــانــِــىَأطــْــوَلنــَــهــْـــرفــِــىالــعــَــالــَــم؟
2)世界上第二长的河流是什么?
كــَــمْيــَــبــْــلــُـــغطــُــولنــَــهــْـــرُالــنــِّـــيــل؟
3)尼罗河有多长?
أيــْـــنَيــَــتــَـــفــَــرَّعْنــَــهــْــرُالــنــِّــيـــلِإلــىفــَــرْعــَــيـــْــنِ؟
4)尼罗河在哪里分成两部分?
مــَــاهــُــمــَــافــَــرْعــَــىّالــنــِّــيــلْبــَــعــْــدَمــَــديــنــَــةِالــقــَــاهــِــرَة؟
5)开罗之后尼罗河的哪两部分?
أيــْــنَيــَــصــُــبُّنــَــهــْــرُالنــِّــيــل؟
6)尼罗河从哪里流出?
مــَــاهــِــىَالــدُوَلالــتــِّــييــَــمــُــرُّفــِــيــهــَــانــَــهــْـــرُالــنــِّــيــل؟
7)尼罗河经过哪些国家?
مــَــاهــُــوَأهــَــممــَــشــْــروعبــُــنــِــىَلــِــتــَــنــْــظــِـــيــممــِــيــَــاهالــنــِّــيــل؟
8)为管理尼罗河水而建造的最重要的工程是什么?
مــَــافــَـــائــِــدَةهــَـــذاالــمــَــشــْـــرُوعلــِــمــِــصــْـــر؟
9)这个项目对埃及有什么好处?
مــَــاذاقــَـــالَالــمــُــؤَرِّخُالــيــُــونــَــانــِــيُّهــِــيــرودوتعــَــنْنــَــهــْــرِالــنــِّــيــل؟
10)关于尼罗河,希腊历史学家希罗多德说了什么?
تــَــــرْجــِــْمالـجــُــمـْــلــَــةالـتــَّــالـِـيــَـةإلـىاللـغــةالإنـجــلـيــزيـة:
把下列句子翻译成英语:
”ويــَــشــُــقُّالــنــِّــيــلُأرْضَمــِــصــْــرَمــِــنَالــجــَــنــُـــوبِإلــِــىالــشــَّــمــَـــالِلــِــيــَــتــَـــفــَــرَّعَإلــِــىفــَــرْعــَــيــْــنِعــِــنــْــدَمــَــديــنــَـــةِالــقــَــاهــِـــرَةيــَــصــُــبــَّـــانِفــِــىالــبــَــحــْــرِالــمــُــتــَــوَّســِّـــطهــُــمــَــافــَــرْعُرَشــِـــيــدوفــَــرْعُدُمــْـــيــَـــاط”
* * * * * * *
答案将于稍后公布
和平ســَـــلام /萨拉姆/