阿兰，阿拉伯爱好者们!下面是关于埃及著名诗人Abdel-Rahman Al-Abnudi生平和作品的最后一篇阅读练习的答案عــبدالــرحــمــنالأبــنــودى他上周去世了。如需再次查看练习和问题，请单击在这里．现在，在学习阿拉伯语的同时，检查你的答案并了解这位诗人。

الإجــابــات答案

جــنــســيــةالــشــاعــرعــبــدالــرحــمــنالأبــنــودىهــىالــمــصــريــة。

1)诗人Abdel-Rahman Al-Abanudi的国籍是埃及。

كــانالــشــاعــريــكــتــبقــصــائــدهبــالــلــهــجــةالــعــامــيــةالــمــصــريــة。

2)诗人用埃及口语化的方言写诗。

ولــِــدَالــشــاعــرفــىقــريــةأبــنــودفــىصــعــيــدمــصــر،مــحــافــظــةقــنــا،فى11أبــريــل1938。

3)诗人于11日出生在上埃及Qena区Abnud村^th1938年4月。

كــانوالــدالــشــاعــ,رالــشــيــخمــحــمــودالأبــنــودى——مــأذونــاًشــرعــيــاً．

4)诗人的父亲;谢赫·马哈茂德·阿卜努迪是一名婚姻官员。

أشــهــرالأعــمــالالأدبــيــةلــلــشــاعــرهــى”الــســيــرةالــهــلالــيــة”。

5)这位诗人最著名的文学作品是《巴尼希拉史诗》。

كــتــبَالأبــنــودىالــعــديــدمــنالــدواويــنالــشــعــريــةمــنــهــا:(الأرضوالــعــيــال土地和孩子们) ، و (الــزحــمــة抚慰) ، (الــفــصــول季节) ، و (أنــا و الــنــاس人们和我) ، و (وجــوه عــلــى الــشــط海滩上的面孔) ، و (الــمــد و الــجــزر潮起潮落)。

6)阿卜努迪写了很多诗集，包括《土地和孩子们》الأرض و الــعــيــال”、“拥挤现象الــزحــمــة”、“季节الــفــصــول、“人们和我。أنــا و الــنــاس、“海滩上的面孔。وجــوهعــلــىالــشــط和《潮起潮落》الــمــد و الــجــزر”。

غــنــىلـلأبــنــودىالــعــديــدمــنأشــهــرالــمــطــربــيــنالــمــصــريــيــنوالــعــربومــنــهــم:عــبــدالــحــلــيــمحــافــظAbdel-Haleem哈菲兹، و مــحــمــد رشــدى穆罕默德Rushdi، و فــايــزة أحــمــدFayzah艾哈迈德، و نــجــاة الــصــغــيــرةNajat Al-Sagheerah، و شــاديــةShadyah، و صــبــاح沙巴، و وردة الــجــزائــريــةWardah Al-Jaza 'iryah، و مــاجــدة الــرومــىMajidah Al-Rumi، و مــحــمــد مــنــيــر默罕默德姆尼尔، و غيرهم。

7)许多埃及和阿拉伯歌手为Al-Abanudi唱歌，就像：Abdel-Haleem哈菲兹عــبــد الــحــلــيــم حــافــظ，穆罕默德Rushdiمــحــمــد رشــدى，Fayzah艾哈迈德فــايــزة أحــمــد，Najat Al-Sagheerahنــجــاة الــصــغــيــرة，Shadyahشــاديــة,沙巴صــبــاح,Wardah Al-Jaza 'iryahوردة الــجــزائــريــة，Majidah Al-Rumiمــاجــدةالــرومــى默罕默德·穆尼尔مــحــمــد مــنــيــر。

حــصــلالــشــاعــرعــلــىجــائــزةالــدولــةالــتــقــديــريــةفــىعــام2001،كــمــاحــصــلعــلــىجــائــزةمــحــمــوددرويــشللإبــداعالــعــربــىفــىعــام2014．

8)诗人于2001年获得埃及荣誉奖，并于2014年获得穆罕默德达尔维什文学创造力奖。

زوجــةالــشــاعــرهــىالــمــذيــعــةالــمــصــريــةنــهــالكــمــال。

9)诗人的妻子是埃及电视台记者尼哈尔·卡迈勒。

أنــجــبَالــشــاعــربــنــتــيــنهــمــا:آيــة،ونــور。

10)诗人有两个女儿;阿雅和努尔。

＊＊＊＊＊

请稍后再联系我们

和平ســَــلام /萨拉姆/