巴勒斯坦传统瓷砖经久不衰的艺术第二部分发布的亚斯明2022年2月16日阿拉伯语，巴勒斯坦

欢迎回到这篇文章的第二部分，关于努力保护الحفاظ على巴勒斯坦遗产的一部分تراث فلسطيني这是制作传统装饰瓷砖البلاط التقليدي المزخرف。

图片由Yasmine K.提供。

你将听到记者在لغة عربية فصحى的讲话，而这些瓷砖的工作人员说着巴勒斯坦黎凡特方言اللهجة الشامية الفلسطينية。

我已经转录和翻译了这段视频，如果需要的话，你可以边听边读，也可以帮助你回答接下来的理解问题。

مصنع”أصلان”أولوآخرمعاقلالبلاطالمزخرفوالملونفيفلسطين

我们将继续从一分钟(1:13)到结束的剪辑的第二部分。

هذاالبلاطالمصنوعمنصخورجبالنابلسوالذيزينوأسسبيوتالفلسطينيينفيعكاوحيفاوأسسبيوتالعربيفيالشامولبنانوالأردنقبلقرنمنالزمن。يواجهاليومأزمةتسويقيةوانعدامالطلبإلامنبعضالمنشآتالثقافيةوالمراكزالتراثيةبالإضافةإلىاستخدامهفيترميمالبيوتالقديمةفيفلسطينالمحتلةعام٤٨

这些由纳布卢斯山脉的岩石制成的瓦片装饰并建立了阿克和海法的巴勒斯坦人的家园，以及一个世纪前黎巴嫩和约旦黎凡特阿拉伯人家园的基础。如今，除了一些文化设施和遗产中心外，它正面临着营销危机和需求不足。此外，它还在1948年用于修复被占领巴勒斯坦的旧房子。

من ماذا مصنوع هذا البلاط؟

اذكرالمدنالفلسطينيةوالدولالعربيةالتيأسسهذاالبلاطبيوتها

كم سنة موجودة في“قرن”من الزمن؟

من الذي ما زال يطلب هذا البلاط اليوم؟

这些瓷砖是什么做的?

提到巴勒斯坦城市和阿拉伯国家，这些瓷砖建立了他们的家园。

一个“قرن”有多少年?

今天谁还在订购这些瓷砖?

كلبيوتنابلسالقديمة،أو٩٩%منبيوتنابلسالقديمةالياعمارهافوقالخمسينوالخمسةوخمسينسنةمبلطمنها。رام الله في عندك الخليل برضو كمية كبيرة。يافا،كلبيوتيافاالقديمةانوالرسماتاليبيافاأصلهشغلنالأنوكلالقوالبالموجودةبيافاكلهاموجودةعندنا。لأنوكانعندنافرعبيافابالزمانات،احنعرضواالإسرائيليينعلينايوممنالأيامننقلالمصنعإلىمنطقةيافابشرطانوهذابدويكونمنتجاسرائيليوليسفلسطيني。أناالإرثالفلسطينياقبلعنجدأناالجيلالرابعوالجيلالخامسشغال؟هدايصيرمنتجاسرائيليفهذامرفوضمنناحيةوطنيةبالنسبةالينهائيامرفوض

纳布卢斯所有的老房子，或者99%超过五十五岁的老房子，都有这种瓦片。拉马拉、希伯伦也有大量，还有雅法，都是老雅法的房子。雅法的设计最初是我们的作品，因为雅法所有的模具都在这里。因为多年来我们在雅法设有分公司，以色列人提出有一天可以把工厂搬到雅法地区，条件是这是以色列的产品，而不是巴勒斯坦的产品。我是第四代和第五代巴勒斯坦人，接受这个事实，真的吗?从国家的角度和我的角度来看，这成为以色列的产品是完全不能接受的。