阿拉伯团结(الوحدةالعربية)一直是一个梦想为阿拉伯群众(الجماهيرالعربية)。在当时,这似乎是一个非常牵强的概念,但在五六十年代,这是一个非常重要的政治概念,是人民和政治家的驱动力。阿拉伯联盟的成立本应是这条道路上的一步,但阿拉伯世界的政治经济当然没有使这种团结成为可能。
有一首非常好听的歌曲表达了阿拉伯统一的梦想(الوطن الاكبــــــــر)或“伟大的祖国”。1960年,为了庆祝埃及和叙利亚的统一以及高坝的建立(السد العالي);Ahmed Shafiq作词,Mohamed Abdel Wahab作曲。这首歌由阿拉伯世界各地的许多歌手演唱,包括Abdel Halim Hafez(埃及)、Sabah(黎巴嫩)、Warda(阿尔及利亚)等。
这首歌的副歌部分如下:
طني حبيبى الوطن الأكبر يوم ورا يوم أمجاده بتكبر وانتصارتة مالية حياتة وطني بيكبر وبيتحرر وطنيوطني。 |
我心爱的祖国,伟大的祖国 一天又一天,它的荣耀在增长 它的胜利,充满它的生命 我的祖国成长了,解放了 我的祖国,我的祖国 |