中文课-飞行后发布的萨沙2017年5月10日词汇表
到目前为止,这是一段漫长的旅程中国人的航空旅行.希望你有一个愉快的飞行,并准时到达目的地。在这最后一课中,我们将找到转机,拿起我们的行李,打出租车或乘坐公共交通工具去酒店。
转机
如果你没有预定直航,你必须找到你的转机(转机航班- zhuǎn jī háng bān)。按照你乘坐原来航班的相同步骤——查看时刻表,找到登机门,等待登机通知。如果你的航班晚点了——这在中国经常发生——你可能得走到登机口告诉他们:
我错过了转机航班
wonly cuò guò le zhuǎn jī háng bān
我错过了转机。
希望他们早晚会把你安排上另一趟航班。你可能想去买个零食(小吃- xiǎo chī)和a杂志(杂志- zá zhì)。
行李认领
那些足够幸运,不需要处理转机的人可以继续前进,并按照标志到行李认领(行李认领-Xíng li rèn l = ng)。找到你的航班的行李传送带,然后拿上你的包传送带(传送带- chuán sòng dài)。如果你的行李很重,别担心——中国大部分机场都有免费的行李推车(行李车- xíng lǐ chē)。在一些机场你甚至可以找到搬运工(行李员- xíng lǐ yuán),他们会帮你拿行李,只收一小笔费用。当然,你的行李总有可能损坏或丢失。希望你不需要使用这些短语,但你可能想要把它们准备好以防万一:
我的行李被损坏了
wuri de xíng lǐ bèi sǔn huài le
我的行李损坏了。
我的行李丢了
wuri de xíng lǐ diū le
我的行李丢了。
我只是希望你不会有像我去年从吉隆坡飞上海那样糟糕的经历。经过5个小时的延误,我们不得不睡在推在一起的两把椅子上,终于到达上海,发现我们的包湿透了,散发着死鱼的气味!
地面运输
在长途旅行之后,你只想回到酒店,洗个澡,放松一下。别这么快!你仍然需要选择地面交通工具。在中国大部分机场,黑色出租车(黑车- hoigi chē)司机们潜伏在到达大厅周围寻找顾客。简单地用一句“不用了,谢谢(不用,谢谢- bù yòng, xiè xiè)然后继续往前走。至少,他们会以两倍于正常票价的价格宰了你。相反,去找官方出租车停靠站(出租车候客处- chū zū chē hòu kè chù)。不要以为出租车司机知道你的住处。最好有地址,这样你就可以把它给他们,并说:
请带我去这个地址
q = ng dài wp = qù zhè ge dì zhǐ
请送我到这个地址。
中国的许多城市也有机场穿梭巴士(机场摆渡车- jī chǎng bǎi dù chē),它会把你带到市中心的一个中心位置。如果你想省钱,这是一个不错的选择。在较大的城市,你可以随时跳上地铁(地铁- dì ti)。例如,在北京你可以乘坐地铁机场快(机场快轨- jī chǎng kuài guǐ)直达三元桥或东直门。
一旦你成功了酒店(酒店- jiǔ diàn),你可以松一口气了——你成功飞中文了!从订机票到打出租车,你都得用中文来表达你的需求和愿望。当你准备入住酒店时,一场全新的冒险才刚刚开始。不过,我们将把它留到另一个系列!
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。



请留下评论: