到目前为止，学习与航空旅行相关的中文是一段漫长的旅程。我们买了一些航空旅行词汇，预定机票,在机场使用中文．最后，是时候登机起飞了。今天的语文课是关于在飞机上的。

登机

在你等待的时候，你会想听一听广播。听起来可能是这样的:

女士们，先生们，我们的航班正在登机
Nǚ shì men, xiān shzyng men, wbut men de háng bān zhèng zài dzyng jī
女士们先生们，我们的航班要登机了。

他们通常寄宿第一课(头等舱- tóu dng cāng)然后商务舱(公务舱- gkyng wù cāng)，所以如果你回来可以放松一分钟经济(经济舱- jīng jì cāng)。上飞机看看你有没有靠窗的座位(靠窗口的座位- kào chuāng kǒu de zuò wèi)或an过道的座位(靠走廊的座位- kào zǒu láng de zuò wèi)。希望你没有中间的座位(中间座位- zhymng jiān zuò wèi)在哭泣的婴儿和打呼的男人之间。如果你需要帮助，其中一个空乘人员(飞行服务员- figeni xíng fú wù yuán)可以引导您到达座位。只是别试着进去驾驶舱(驾驶舱- jià shǐ cāng) - the飞行员(飞行员- fologii xíng yuán)不会太高兴。存储随身携带的行李(随身行李- suí shynháng li)在行李架(座位上方行李箱- zuò wèi shàng fāng xíng lǐ xiāng)然后就座。

起飞

一定要系好安全带安全带(安全带- ān quán dài)，请坐托盘表(餐桌- cān zhuoto)在直立位置。听广播，这样你就知道在哪里可以找到紧急出口(紧急出口- j æ n jí chū kǒu)，以及你的救生衣(救生衣- jiù shysyng yī)氧气面罩(氧气面罩- yǎng qì miàn zhào)。当你听到这样的广播时，你就知道你已经准备好起飞了:

女生们，先生们，我们的飞机快要起飞
Nǚ shymng men, xiān shymng men, wymen de fymi jī kuài yào qǐ fymi
女士们先生们，我们的飞机就要起飞了。

望向窗外，当你进入云端时，看着城市消失。

在空中

一旦你到达巡航高度，空乘人员通常会提供饮料。下面是一个关于在飞机上点饮料的对话示例:

你想喝什么？
Nǐ xiǎng hē shén me
你想喝点什么?

有果汁吗？
Yǒu guuri z ī ma
你有果汁吗?

有的，有苹果，葡萄，和橙汁
Yǒu de, yǒu píng guuri, pú táo hé chéng z ī
是的，我们有苹果汁、葡萄汁和橙汁。

我想橙汁
ww . xiǎng chéng z ī
我想喝橙汁。

你要一些花生吗？
Nǐ yào yī xiē huā shy.ng ma
你想要一些花生吗?

要的，谢谢
Yào de, xiè xiè
好的，谢谢。

不用谢
Bù yòng xiè
不客气

在长途飞行中，你甚至可以吃到一顿正餐。在中国的航班上，有多种选择大米(米饭- mǐ fàn)或面条(面条- miàn tiáo)。希望你有一个顺利的飞行，但有时你必须处理一些动荡(湍流- tuān liú)。如果你开始感到不舒服，确保你知道在哪里找到你的晕机袋(晕机呕吐袋- yùn jī ǒu tù dài)。你可以看电影(看电影- kàn diàn y - ng)，读一本书(看书- kàn shū)，听音乐(听音乐- tīng yīn yuè)，或者只是睡眠(睡觉- shuì jiào)。

如果你在飞机上需要什么，只要按一下空乘人员就可以了:

可以给我…吗?
k yǐ gi w…ma
你能给我一个/一个……吗?

以下是你在飞机上可能会问的一些问题:

• 一条毛毯(毯子- tǎn zi)

• 枕头(枕头- zhn tou)

• 一杯水(一杯水- yī bjii shuǐ)

• 耳机(耳机- r jī)

• 一份报纸(报纸- bào zhǐ)

现在你应该已经为飞行做好了准备。当飞机降落时，你会听到:

我们的航班马上着陆
wwn men de háng bān mǎ shàng zhuó lù
我们的航班马上就要着陆了。

你终于到达目的地了!不过，你的中文旅行之旅还没有完全结束。你还是得去拿行李，如果是国际航班，还得过海关，找到去酒店的交通工具。我们将在本系列的最后一篇文章中介绍所有这些内容。