生活是由许多循环。日出和日落的每一天,星期日是每周,每月月亮围绕地球转,和新年新年(xīnnian)每12个月。

我们的时间是一个较小的重复建设时期;这让重复鼓励我们继续努力。有第二次机会,另一个机会去做我们最好的。通常是一个好时机重新审视我们想要的,并使新年新计划新年计划(xīnnian其华贵)。

你的新年计划是什么?

Nǐde xīnnian基施shenme吗?

你的新年决心是什么?

一些最常见的决议是习惯。人们希望摆脱坏习惯。例如,戒烟戒烟(jieyān),或少喝酒少喝酒(shǎo hējiǔ)。大多数决心采取良好的习惯。喜欢多运动多运动(duōyundong),或者存钱存钱钱(村)。其他受欢迎的决议是改善一个人的友谊和关系。交朋友交朋友(jiāo朋友”),或找到真爱找到爱(zhǎodao ai)。一些希望获得新技能,比如弹吉他弹吉他(dan jitā),或者做做饭饭(左风机)。

但有些人——马克·扎克伯格,脸谱网的创始人之一——例如,挑战自我每年新的雄心勃勃的和特殊决议。双语的这篇文章在《中国日报》总结了自2009年以来,扎克伯格的新年决心。2010年,他的愿望很简单:学汉语学习汉语(xuexi hanyǔ)。2017年他的决心,艰难,复杂得多:

他的新年愿望是在2017年年底前到访美国各州,与各州民众见的面。

施Tāde xīnnian远望哉2017年niandǐ钱刀fǎng měiguo gezhōu, yǔgezhōu闽中jianmian。

他希望访问,会见的人在美国每一个州在2017年底。

我不像马克•扎克伯格(Mark Zuckerberg)创造性。今年我有一个简单的解决方案——减肥减肥(jiǎnfei)。

我的新年计划是减肥。

Wǒde xīnnian基施jiǎnfei。

我的新年决心是减肥。

新的一年我想减肥。

Xīn de yī年wǒxiǎng jiǎnfei。

在新的一年里我想减肥。

说很容易,做起来难。新年决心太难以实现新年计划太难实现(xīnnian其华贵泰南shixian)。一些人认为新年决心总是失败新年计划总会失败(xīnnian华贵zǒng回族shībai)。我认为问题在于措辞。减肥是一个通用的公式;这听起来不错的想法,但它可能会保持一个想法,如果我们不把它如何以及何时。如果我们将设置一个现实的目标,我们将更容易实现。例如:

我愿意减五公斤

Wǒyuanyi jiǎn wǔgōngjīn。

我想减掉5公斤。

我的愿望是瘦五公斤

施Wǒde远望寿wǔgōngjīn。

我的愿望是减掉5公斤。

为了减肥,我需要开始健康饮食吃得健康(chīde jiankāng),和锻炼锻炼身体(duanlian shēntǐ)。为了减掉5公斤五公斤(wǔgōngjīn)我要做同样的事情。但这可以衡量的目标五公斤更易于测量和效仿,并增加实现目标的机会。我不会设置一个计划来减肥,但我肯定每天投入:在闲暇时间看我的饮食和锻炼。

我会把我的新年计划坚持下去。

Wǒ回族bǎWǒde xīnnian华贵jiānchi xiaqu。

我将坚持我的新年决心。

我将使用这个视频为灵感。它很可爱,有趣的和中文字幕。

新年快乐

---

---