新人刚刚抵达中国,或者人们旅行计划或中央王国,有丰富的文化的怪癖,你应该知道。我已经在这里生活了两年总现在,我仍然每天学习新事物。因此,我绝不是中国文化的专家,但我知道一二,希望分享这些知识可以节省至少一个这个博客的读者面临的尴尬时刻,我都经历过。毕竟,在中国你想要做的最后一件事丢脸(丢面子diū勉子)。

戴着绿色的帽子

在我的上一个视频发布(“去北京的一个市场”)我所提到的,虽然在中国买帽子,都是建议不买绿色的。在我解释之前,让我分享一个有趣的故事从我第一年在北京:

密歇根州立大学度过我的大学时光(绿色!),我带了一大堆的斯巴达齿轮与我“Jing - t恤,帽衫,和一个漂亮的,温暖,冬天绿色的帽子。一旦北京冬天的严寒,我确保穿帽子出去一天早晨说。好,从一个精彩的街头食品早餐,我走到我的中文课。在路上,我发现一群中国女孩指向和嘲笑我。“我脸上有食物吗?”,我想。“也许我忘了zip的裤子。确认我的裤子后,事实上,压缩,我只是耸了耸肩,然后去上课。到达教室,然而,我再次受到笑——这一次从我的中国老师。

“你笑什么? !”(你在笑什么呢-肖Nǐ哉shenme ne),我生气地问她。

“你戴着绿色的帽子!”(你戴绿帽子毛戴Nǐlǜ子),她回答说:在符合的笑声。

非常困惑,我恳求她一个解释。她还告诉我一个悲伤的故事一个勤劳的国家的男人和他的女人的麻烦。显然,这个特别的男人的妻子发现自己在家无聊,他工作了一天;好无聊,她招募其他男人让她开心。好吧,一天晚上,她的丈夫比平常早一点回到家,和她的艺人必须迅速溜出后门。第二天早上,状态和匆忙去上班,这个男人抓住了他的大衣和帽子出门。当他开始工作时,其他男人低声和笑自己,男人穿着他的妻子的情人的帽子——绿色。

另一个故事说,在古代,丈夫的性工作者不得不把自己戴着绿色的围巾。无论哪种情况,说“戴绿帽子”(戴绿色帽子)现在用来描述土,或他的女友/妻子不忠。你可以想象我是多么难过当我意识到穿我最喜欢的密歇根州立大学的帽子就像行走在说明说,”我girflriend欺骗我。“幸运的是,我不是唯一一个老外谁犯了这个错误这是一个有趣的视频关于另一个绿色的帽子事故。

250年

“一个250的号码可能是错的呢?”,你问。在其他国家,可能没有什么;然而,在中国,这个数字有另一种意思。在中国,250年(二百五- er bǎi wǔ)意味着白痴,不学无术的人,笨蛋——基本上是用来描述一个非常愚蠢的人。有很多原因可以解释为什么会出现这种情况,但最常见的与中国古代货币。很久以前,一个字符串1000铜币的货币称为一个单元迪奥(弔)。一半的刁,或500金币,被称为半弔子(禁止刁子),和这个词也被用来描述人与低技能和/或精神能力。非常谦虚,谦虚,许多中国学者常常把自己禁止刁子。因此,吴er呗,或者一个季度叼,被用作一种侮辱。当讨价还价的东西在中国,争取240年而不是250年。同样的,对你有抱负的英语教师,不要告诉潜在客户费用250 /小时-你可能不会接太多的学生。吴Er呗已经从中国边境,甚至进入吗城市词典!

这些只是许多有趣的文化的两个怪癖在中国你可能会遇到。其他的例子包括:

给钟作为礼物:这象征着时间不多了,在死亡,是一个可怕的礼物给一个中国人。这是手表。

清理你的盘子:食物可能很好吃,但是如果你的围巾你将发送消息,主持人没有提供足够的食物,这是一种侮辱。

职位在你的饭碗筷子:这样做像燃烧的香在家人的坟墓,这是另一个不愉快的和不受欢迎的提醒死亡。