58必威网站
菜单
搜索

小岛大闹发布的2012年10月8日文化未分类的

除非你在过去的一个月里一直住在岩石下,否则你可能听说过中国和日本之间关于东海一个无人居住的小群岛的争端。那么,这些大惊小怪到底是为了什么呢?以下是对当前事态的简要历史和解释:

争议岛屿

它位于中国大陆东部,台湾东北部,日本冲绳西南部,面积只有7平方公里,由5个无人居住的岛屿和3块大石头组成。这些岛屿在日语中被称为尖阁列岛,并被称为“钓鱼岛”。钓鱼群岛(钓鱼岛- diào yú dǎo)。

在地图上几乎看不出来,但却引起了如此多的戏剧性。(http://shaunworldronin.wordpress.com/2010/11/01/diaoyu-senkaku-islands-a-lot-of-noise-over-some-formerly-worthless-rocks/)

历史

早在1885年,日本冲绳县知事就向明治政府请愿,要求将这些岛屿纳入日本领土。然而,上级官员不愿意这样做,因为他们知道这些岛屿有一个中国名字,而且靠近大清帝国的边界。根据中国的说法,这些岛屿已经为中国所知并被中国控制了数百年。他们指向一本叫做《顺风航行》(顺风相送- shùn foyng xiāng sòng),于1403年写成,记录了岛屿的名称。到1534年,另一本书名为《御使访琉球记》(使琉球錄- shǐ liú qiú lù)对他们进行了识别和命名。

1951年签署旧金山条约。

日本声称,在19世纪末对这些岛屿进行了大约10年的测量后,它们被宣布为不属于任何人的土地(“不属于任何人的土地”)甲午战争后,日本取得了胜利,这些岛屿被正式纳入冲绳县。这是《马关条约》(Treaty of Shimonoseki)的一部分,该条约将台湾及其“所有附属岛屿”归属日本。然而,许多年后,在另一场对日本有着截然不同结果的战争(第二次世界大战)结束时,日本与同盟国签署了《旧金山条约》。该条约将台湾和所有其他岛屿的控制权交还给中国。由于当时中国正处于内战之中,中华人民共和国和中华民国都没有被邀请参加会谈。

这一争端

实际争议在哪里。

基本上,关于这些岛屿的争论可归结为上述两项条约中关于台湾和“所有附属或属于台湾的岛屿”的模糊语言是否包括这些岛屿。日本声称,在他们偶然发现这些岛屿之前,这些岛屿是无人居住和未知的,它们不包括在第一项条约中,因此它们不可能是第二项条约的一部分。他们还认为,中国是在1969年联合国的一份报告中才开始宣称对这些岛屿拥有主权的,该报告称,该岛下可能存在石油和天然气储备。

另一方面,中国又指出了那个忧心忡忡的日本官员(他是日本外交部长),以及他反对将这些岛屿列入日本官方领土的证据,证明日本知道这些岛屿实际上不是不属于任何人的土地。由于中华人民共和国和中华民国都没有被邀请参加关于旧金山条约的谈判,他们没有正式承认它。

事件

1996年,一个日本活动组织在其中一个岛屿上建造了一座灯塔,激怒了他们的中国同行,他们多次试图航行到该岛并摧毁它。日本巡逻船和中国渔船也发生了多次冲突。就在几年前,一艘中国船只与两艘日本海上保安厅船只相撞,导致船员和船长被捕。中国爆发了几次反日抗议活动,船员和船长最终获释。上个月,日本政府达成了一项协议,从私人所有者手中购买这些岛屿,这是过去几周所有抗议和愤怒的主要来源。

最近在中国很常见。(http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443855804577598731289215766.html)

在中国各地,反日抗议活动愈演愈烈,成群的人在日本驻北京大使馆前游行,全国各地还有许多其他大规模集会。日本国旗被烧毁,丰田汽车被掀翻,许多寿司店被摧毁。由于中国仍然对日本从未为二战期间犯下的暴行正式道歉抱有很大的怨恨,有很多被压抑的愤怒——这当然不只是几个小岛的问题。虽然在过去的一周里,随着许多中国人收拾行装出发度假,事情似乎有所平静,但这种情况肯定不会消失。随着中国政府的权力交接即将到来,看看这一切会如何发展将会很有趣。

英国《金融时报》的一段视频,其中详细报道了抗议活动。

CNN记者试图进入北京抗议活动中心的快速视频。

标签:
继续和我们一起学习中文!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:萨沙

萨沙是来自伟大的密歇根州的英语教师、作家、摄影师和摄像师。从密歇根州立大学毕业后,他来到中国,在那里生活、工作、学习和旅行了5年多。他还在巴厘岛学习了一年的印度尼西亚语言和文化。他和妻子经营着旅游博客《感恩的吉普赛人》(Grateful Gypsies),他们目前正在拉丁美洲尝试数字游牧生活方式。


评论:

  1. 安东尼:

    该岛离中国更近。即使日本拥有周围的大部分岛屿,日本也应该让中国拥有这些岛屿。他们可以共享群岛的资源。这可能是日本和中国成为盟友的机会。如果中国让日本拥有这些岛屿,两国总理可以见面握手。中国可以继续在那里做生意。如果日本让中国拥有这些岛屿,中国可能会原谅日本过去的事情。人民,和平远比那个岛所能提供的更重要。魔鬼会乐意看到流血的。所以继续战斗,结束和平。 Cause WWIII. You will destroy the world!


请留下评论: