58必威网站
菜单
搜索

中国的礼物发表2014年12月19日文化

在过去的几周中,我的学生多次询问我关于圣诞节礼物的文化:

“你给谁送礼物?”

“哪些礼物是您家庭中最常见的?”

“你应该花多少钱给礼物?”

这使我思考了西方文化之间礼物捐赠的差异。对于那些不熟悉中国礼物的人来说,以下是有关该主题的一些常见问题,然后是简短的解释:

中国有礼物文化吗?

由于其主要是儒家社会的悠久历史,礼物奉献是中国文化的重要组成部分。儒家的原则在很大程度上是关于保持家庭不仅在家庭中而且在整个社会中保持和平与和谐。这意味着在您的一生中表现出与人的尊重和发展。因此,礼物赠送很重要不足为奇。礼物是给家人,朋友,同事,老师的礼物 - 您可以命名。

中国人什么时候送礼物?

礼物通常在假期(尤其是春节)和生日。他们还将参加初次或重要的会议,婚礼以及其他特别活动。当被邀请进入某人的家时,带来礼物也很常见。

中国有哪些常见礼物?

james Creegan的图片来自www.flickr.com

james Creegan的图片来自www.flickr.com

对于春节和婚礼,最常见的礼物是“洪宝”(红包 - hóngbāo) - 一个塞满现金的红色信封。您应该了解一些有关中国最传统的礼物的知识:

  • 只有孩子收到洪宝对于农历新年 - 一旦您大学毕业,就不会再为您提供红色信封。
  • 钱的数量取决于孩子的年龄以及给予者与他们之间的关系。
  • 当涉及婚礼时,给出的金额也取决于关系。至少应该足以支付参加婚礼的费用。
  • 仅应将新笔记放在信封中,您应该不惜一切代价避免数字4(四 - sì),因为听起来像是“死亡”(死–sǐ)。

其他常见的礼物包括香烟和酒精 - 尤其是在商业世界中。来自不同地区的茶,水果,坚果和其他本地特色菜也很普遍。比实际礼物本身更重要的是礼物背后的含义。

礼物礼节是什么?

礼貌要求互惠”(礼尚礼尚–lǐshàngwǎngLái)是一句著名的中文言论,讲述了很多关于中国文化的礼物。尽管西方的礼物赠送通常只是为了娱乐(想想秘密圣诞老人或单身派对,以及可能带给他们的礼物),但至关重要的是,一个人要保留在中国赠送和收到的礼物。如果一个朋友可以享用一顿美餐,请务必记住这一点,并在将来的某个时候回报青睐。同样,如果您给某人一份礼物,您可以期望从他们的某个地方收到一份礼物。您不能提供比他们送给您的礼物的便宜或贵得多的东西 - 尝试将其保持在相同的水平。

礼物应该如何包装或打开?

如前所述,最常见的礼物是红色信封。即使您不提供现金,也要尝试在包装中使用红色或金色的颜色 - 红色很幸运,黄金象征着财富。避免颜色白色和黑色,这些颜色与葬礼和死亡有关。您实际上不需要在中国包含一张带礼物的卡,但是在婚礼上,您可以写出一个不错的中文成语,例如“一百年快乐的联盟”(百年–bǎiniánHǎoHé)。在赠送礼物方面,最好用双手给予它。接收器还应双手抓住礼物。立即打开礼物在文化上是不可接受的 - 实际上,有些人甚至可能拒绝几次礼物,然后才最终接受它。除非要求这样做,否则最好等待打开礼物。

有礼物给人造pas吗?

在中国送礼物时,外国人应该牢记一些事情:

  • 如上所述,避免包装中的第四和颜色白色和黑色。
  • 不要给别人时钟。词组 ”给一个时钟”(送钟 - sòngzhōng)听起来像个葬礼(送终–SòngZhōng)。
  • 不要给亲人一个梨。“分享梨”(分梨–fēnLí)听起来像是“分离”(分离–FēnLí)。
  • 不要给帅哥一顶绿帽子。“戴着绿帽子”(戴绿–dàilǜmàozi)表示您的女友或妻子不忠。

作为外国人,您可以作为礼物提供的最好的东西是您的家乡或国家。无论是一包万宝路香烟还是“ I <3 NY” T恤,您都不会出错其他国家有趣的东西。

有关更多阅读在中国赠送礼物的美术”和这个清单关于中间王国礼物赠送的十个技巧

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续和我们一起学习中文!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:萨沙

Sasha是密歇根州大州的英语老师,作家,摄影师和摄影师。从密歇根州立大学毕业后,他搬到中国,花了5年以上的生活,工作,学习和旅行。他还在巴厘岛学习了印尼语言和文化一年。他和他的妻子经营着旅行博客Grexful Gypsies,目前他们正在尝试整个拉丁美洲的数字游牧生活方式。


注释:

  1. Victor Blazina:

    很酷的帖子!

  2. 泰隆·吉尔伯格:

    很棒的文章!谢谢!

  3. 凯特琳:

    我最近扭伤了脚踝,我的中国朋友和她的父亲一直在放学和放学。我和我的妈妈想给予一个感谢礼物,我知道该给我的朋友,但不是她的父亲。我们不想看起来不礼貌,并给他一些可以看不见的东西。我们真的不认识他,那么什么是好礼物?

    • 萨沙:

      @caitlyn嗯,这是一个很好的问题。除了这篇文章中提到的事情,我想不出任何被视为不尊重的东西。我想说的只是您认为他会喜欢的任何东西,或者请您的朋友提供一些见识!


发表评论: