58必威网站
菜单
搜索

中文位置词语(下)发布的2016年6月29日未分类的

以防你错过了第一篇关于汉语定位词,在继续之前,请回去阅读一下。希望你们当中读过这篇文章的人也尝试过这种做法。在我们开始之前,我们来看看这些问题的答案:

1.我的书在哪里?在沙发上。
我的书在哪里?在沙发上
wuri de shū zài nǎ lǐ?Zài shā fā shàng

2.他们在哪里?在车里。
他们在哪里?在汽车里面
Tā men zài nǎ lǐ?Zài qì chē lǐ miàn

3.邮局在哪里?在银行旁边。
邮局在哪里?在银行旁边
Yóu jú zài nǎ lǐ?Zài yín háng páng bin

4.狗在哪里?在外面。
狗在哪里?在外面
Gǒu zài nǎ lǐ?Zài wài miàn

5.天津哪里?北京以南。
天津在哪里?在北京南边
Tiān jīn zài nǎ lǐ?Zài bi jīng nán bian

位置词如何使用

和我的学生一起上课。

和我的学生一起上课。

在汉语中,位置词可以用作主语、宾语、定语或中心词。让我们来看看这两个词的一个例子,先从作为主语或宾语的位置词开始:

在学校里有很多学生。
学校里面有很多学生
Xué xiào lǐ miàn yǒu hn duxué shignng

餐厅在超市旁边。
饭店在超市旁边
Fàn diàn zài chāo shì páng biān

你认为你可以把这些句子颠倒过来吗?我的意思是,试着让位置词在第一个词中成为宾语,在第二个词中成为主语。在低头看答案之前,花一分钟试一试!

学校里有很多学生。
有很多学生在学校里面
Yǒu hn duxué shysng zài xué xiào lǐ miàn

超市旁边有一家餐厅。
超市旁边有饭店
Chāo shì páng biān yǒu fàn diàn

两种方法都是正确的,但是两种方法都学总是好的!现在让我们来看看其他一些例子,在这些例子中,我们可以把位置词用作定语或中心词:

外面的车
外面的汽车
Wài miàn de qì chched

车外
汽车(的)外面
Qì chē de wài miàn

你是说车外面,还是车外面?

你是说车外面,还是车外面?

你能注意到上面两个例子的区别吗?在第一个使用位置词作为定语的示例中,必须添加字符的。这个例子的意思是“外面的汽车”。在第二种情况下,位置词用作中心词,的是可选的,经常被省略。一些小的变化,但在意义上有很大的不同——当你真正想说某物在“车外”时,你不会想说“外面的车”。看看另一个例子来更好地理解它们的区别:

房间的后面
房间(的)后边
Fáng jiān (de) hòu bian

后面的房间/后面的房间
后边的房间
Hòu bian de fáng jiān

看看定位词是多么多才多艺!你可以在很多方面使用它们。只要坚持练习,并注意在你与人交谈、看电视或阅读时是如何使用它们的。

简化

中文似乎是一门复杂的语言,但人们喜欢把事情简单化。中国人喜欢省略字,使短语更短、更简洁。在处理位置词时,这种情况经常发生。正如我在第一篇文章中提到的,放在结尾的面/边经常被省略。此外,正如您在上面的一些示例中看到的,的也经常被删除。让我们看一些如何简化位置的例子:

桌子的上边-桌子上
卓子德shàng扁卓子shàng
(在桌子上)

床的下面-床下
Chuáng de xià miàn - chuáng xià
(床底下)

背包的俩面-背包里
Bèi bāo de liǎ miàn - bèi bāo lǐ
(在背包里)

银行的钱边-银行前
Yín háng de qián biān - yín háng qián
(在银行前面)

门口的北边 - 门口北
Mén kǒu de bi bian - mén kǒu bi
(入口以北)

需要注意的是,不要简化一些位置词——左(左)和右(右)都需要附加面/边,对面(对面)和旁边(旁边)总是这样显示,而中间(中间)是一个单独的特例。

哇,这几天学了这么多语法!希望现在你对如何使用汉语中的位置词有了更好的了解。这看起来可能很复杂,但一旦你学会了基础知识并开始使用它们,你就会发现它真的很简单。事实上,你几乎总是可以简化事情是很好的,这样做不会让你听起来很懒惰;相反,它让你听起来更像一个流利的演讲者,因为这就是人们真正的说话方式!所以走出去,说中文,并描述地点!

标签:
继续和我们一起学习中文!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:萨沙

萨沙是来自伟大的密歇根州的英语教师、作家、摄影师和摄像师。从密歇根州立大学毕业后,他来到中国,在那里生活、工作、学习和旅行了5年多。他还在巴厘岛学习了一年的印度尼西亚语言和文化。他和妻子经营着旅游博客《感恩的吉普赛人》(Grateful Gypsies),他们目前正在拉丁美洲尝试数字游牧生活方式。


请留下评论: