最近我报道了一些用于计划假期的有用词汇和短语．嗯，今天我要用中文告诉你我的上一个假期。对于那些更高级的人，或者那些真正专注于练习汉字阅读的人，第一部分是为你们准备的。这是我假期故事的前半部分。如果你需要拼音，请向下滚动一点，然后在你学习了一点之后再返回来阅读纯中文版本!我附上了一些图片来帮助大家。在这篇文章的最后，你会看到英文翻译。尽量只在绝对必要的时候使用它。

全部中文版:

上个假期我们去四川了.我们从北京飞到成都.住在一家青年旅社.那真是个好地方.那里有餐厅，酒吧， 还能打台球.每周五，他们还有免费的饺子晚会.我们先一起包，再一起吃亲手做的饺子.

第二天，我们去人民公园散步.公园里有很多人在跳舞.后来我们又去了天府广场.又从天府广场走到文殊院.那是川西一座著名的佛教寺院.当天晚上我们还看了川剧.

第三天, 我们一早起来坐车去大熊猫繁育研究基地.大熊猫都在吃竹子，看上去很可爱.我们也看了小熊猫.晚上我们去吃了四川火锅.四川火锅特别辣.饭后我们去逛街.我们在一家酒吧喝了几瓶黑啤.

第四天晚上我们坐公交车从成都到平了古镇.我们住在一家宾馆里.他们的经理有个小宝宝.我们先去白沫江看一下， 然后去吃饭.我们点了鱼和排骨，都非常好吃.吃完饭后，我们去一家卡拉好唱歌。我们唱英文歌，还听当地人唱中文歌.

第五天，我们打车去了金华山.那是个美丽的地方.我们一边爬山一边拍照.下午，我们去了李家大院.那里住的都是农民.他们种茶叶和玉米.他们的家很漂亮.当天晚上我们住在竹海的宾馆.他们的烧烤非常好吃！我们认识了新的中国朋友.我们一起喝酒，聊天.

早上我们先吃早餐然后就回成都了.我们在青年旅社休息，上网，吃饭.我们早睡早起.早上我们收拾好我们的东西，打车去了公交站.

拼音:

上个假期我们去四川了.我们从北京飞到成都.住在一家青年旅社.那真是个好地方.那里有餐厅，酒吧， 还能打台球.每周五，他们还有免费的饺子晚会.我们先一起包，再一起吃亲手做的饺子.

Shàng gè jià qī wuri men qù sì chuān le。wuri men cóng bi jīng feki dào chéng dū。Zhù zài yì jiā qīng nián lǚ shè。Nà zhzhenn shì gè hǎo dì fāng。Nà lǐ yǒu cān tīng, jiǔ bā， hái néng dǎ tái qiú。m ā i zhoku wǔ， tā men hái yǒu miǎn fèi de jiǎo zi wǎn huì。wenter men xiān yì qǐ bāo, zài yì qǐ chī qīn shǒu zuò de jiǎo zi。

第二天，我们去人民公园散步.公园里有很多人在跳舞.后来我们又去了天府广场.又从天府广场走到文殊院.那是川西一座著名的佛教寺院.当天晚上我们还看了川剧.

Dì èr tiān, w维权qù rén mín g炯yuán sàn bù。g炯yuán lǐ yǒu hdurén zài tiào wǔ。Hòu lái w维权yòu qù le tiān fǔ guǎng chǎng。Yòu cóng tiān fǔ guǎng chǎng zǒu dào wén shū yuàn。Nà shì chuān xī yí zuò zhù míng de fó jiào sì yuàn。dàng tiān wǎn shàng w维权hái kàn le Chuān jù。

第三天, 我们一早起来坐车去大熊猫繁育研究基地.大熊猫都在吃竹子，看上去很可爱.我们也看了小熊猫.晚上我们去吃了四川火锅.四川火锅特别辣.饭后我们去逛街.我们在一家酒吧喝了几瓶黑啤.

Dì sān tiān, wlike men yì zǎo qǐ lái zuò chē qù dà xióng māo fán yù yán jiū jī dì。Dà xióng māo dutu zài chī zhú zi, kàn shàng qù hn k ' ài。wlike men y kàn le xiǎo xióng māo。Wǎn shàng w防护men qù chī le sì chuān hu防护guuo。Sì chuān huuri guoto tè bié là。Fàn hòu wuri men qù guàng jidae。wuri men zài yì jiā jiǔ bā hē le jǐ píng hjii pí。

第四天晚上我们坐公交车从成都到平了古镇.我们住在一家宾馆里.他们的经理有个小宝宝.我们先去白沫江看一下， 然后去吃饭.我们点了鱼和排骨，都非常好吃.吃完饭后，我们去一家卡拉好唱歌。我们唱英文歌，还听当地人唱中文歌.

Dì sì tiān wǎn shàng wpy men zuò g炯吉āo chē cóng chéng dū dào píng le gǔ zhèn。wmen zhù zài yì jiā bīn guǎn lǐ。Tā men de jīng lǐ yǒu gè xiǎo bǎo bǎo。wenter men xiān qù bái mò jiāng kàn yí xià， rán hòu qù chī fàn。wlike men diǎn le yú hé pái gǔ， doku feui cháng hǎo chī。Chī wán fàn hòu, w - men qù yì jiā kǎ lā ok chàng gē。woring men chàng yīng wén gē， hái tīng dāng dì rén chàng zhhkng wén gē。

第五天，我们打车去了金华山.那是个美丽的地方.我们一边爬山一边拍照.下午，我们去了李家大院.那里住的都是农民.他们种茶叶和玉米.他们的家很漂亮.当天晚上我们住在竹海的宾馆.他们的烧烤非常好吃！我们认识了新的中国朋友们.我们一起喝酒，聊天.

Dì wǔ tiān, wuri men dǎ chē qù le jīn huà shān。Nà shì gè mi lì de dì fāng。wuri men yì biān pá shān yì biān pāi zhào。Xià wǔ， wuri men qù le li jiā dà yuàn。Nà lǐ zhù德寿shì nóng mín。Tā men zhǒng chá yè hé yù mǐ。Tā men de jiā hn piào liang。Dàng tiān wǎn shàng wemen zhù zài zhú hǎi de bīn guǎn。Tā men de shāo kǎo fjii cháng hǎo chī!男人rèn shi le xīn de zhungguó péng yǒu男人。 wǒ men yì qǐ hē jiǔ, liáo tiān.

早上我们先吃早餐然后就回成都了.我们在青年旅社休息，上网，吃饭.我们早睡早起.早上我们收拾好我们的东西，打车去了公交站.

Zǎo shàng w渔夫xiān chī Zǎo cān rán hòu jiù huí chéng dū le。ww男士zài qīng nián lǚ shè xiū xí， shàng wǎng, chī fàn。wlike men zǎo shuì zǎo qǐ。Zǎo shàng w邬门shoku shí hǎo w邬门de dokng xi, dǎ chē qù le gokng jiāo zhàn。

英语翻译:

我们上个假期去了四川。我们从北京飞到成都，住在一家青年旅社。那是一个非常好的地方。它有餐厅，酒吧，你还可以打台球。每周五，他们都有免费的饺子派对。首先我们把它们包在一起，然后我们一起吃手工包的饺子。

第二天，我们去了人民公园散步。有许多人在公园里跳舞。然后我们去了天府广场。从天府广场，我们步行到文殊寺。它是川西著名的佛教寺院。晚上我们还看了川剧。

第三天，我们起得很早，开车去了大熊猫繁育中心。大熊猫都在吃竹子;它们看起来真的很可爱!我们还看到了小熊猫。晚上我们吃了四川火锅。四川火锅非常辣。晚饭后我们在街上散步。我们在酒吧里喝了几瓶黑啤酒。

在第四天的晚上，我们从成都乘公共汽车去平乐古镇。我们住在一家宾馆里。他们的经理有个小宝宝。首先我们去河边看了看，然后我们去吃饭了。我们点了一些鱼和排骨——它们都很好吃!晚饭后我们去了卡拉ok。我们唱英文歌，也听当地人唱中文歌。

第五天，我们打车去了金花山。那是一个美丽的地方。我们徒步旅行并拍照。下午，我们去了李家大院。住在那里的人都是农民。他们种植茶叶和玉米。他们的家很漂亮。那天晚上，我们住在竹海的一家宾馆里。他们的烧烤太好吃了!我们认识了一些新的中国朋友。 We drank together and chatted.

第二天，我们就回成都了。我们呆在青年旅社休息、上网和吃饭。我们睡得早，起得也早。早上，我们收拾好东西，打了一辆出租车去汽车站。