58必威网站
菜单
搜索

在中国摇摆(第一部分)发表2020年12月7日文化

最近,一位朋友给我发送了一篇名为“中国为什么有14亿人,没有好的乐队?”虽然这绝对是一个有趣的问题和写得很好的文章,但我必须尊重前提。虽然我承认它不如蒙古北部的场景那么酷,但中国岩石(shōngGuóYáoGǔn)值得一提。我度过了很多有趣的夜晚,在中国摇摆不定,想在新系列中与您分享一些中国摇滚音乐。只要警告 - 这篇博客文章将为11!我们今天将通过一些历史课开始。

中国岩石的简短历史

实际上,我们不必回到很远的地方就可以到达中国摇滚音乐的起源。在此期间文化大革命(wénhuàdàdàgémìng),绝对不允许摇摆。直到改革和开放(改革开放gǎigékāifàgng)在邓小平的时期,摇滚音乐开始滴入。

我很确定这张海报说:“毛主席董事长不赞成大声的摇滚音乐。”
托马斯·费舍尔(Thomas Fisher)稀有书籍库的图片来自flickr.com

中国历史上的这个新时代始于1978年,第二年该国拥有第一支摇滚乐队 - 一群自称为北京的全明星。他们设法在大学里排队了一场演出,并被要求仅在一首歌之后拒绝它。

在一个已经被关闭到世界其他地方这么长时间的国家,您能想象其他学生不得不第一次听到甲壳虫乐队和滚石乐队的音乐吗?真是个演出!

他们在首都周围有几次演出已有几年了,但在1984年进行了单独的方式。他的网站。在故事中,他谈到了会见当地的小号手,并邀请他与乐队一起果酱。他们并没有完全氛围,他最终并没有加入乐队,但是Cui Jian(CuīJiàn)无论如何都会继续成为“中国岩石的教父”。

关于Cui Jian的副新闻特别节目。

Cui Jian和西北风

Cui Jian是中国新音乐类型的先驱西北风(西北风xīběifēng)。这种新风格借鉴了北山西省的民间传统,同时添加了西方摇滚音乐的快速节奏和低音线条。

您会明白为什么中国政府认为Cui Jian被认为是有争议的。Flickr.com的Keso S图片。

1989年,Cui Jian发行了专辑“摇滚乐在新的漫长游行中”(新摇滚摇滚摇滚xīnChángZhēngLùshàngdeYáoGǔn)在他的乐队Ado的帮助下。专辑包含强大的歌曲“我的名字没什么”(一Yīwúsuǒuǒu),成为1989年在天安门广场举行的由学生领导的抗议活动的事实上的国歌。

由于它被认为是中国历史上最具影响力的歌曲之一,因此我认为您应该检查一下并从歌词中学习。这是Cui Jian著名歌曲“ Note To My Nose”的表演,您可以跟随歌词KTV风格:

至于歌词,它们可以被解释为情歌或政治歌曲。这可能是一个男孩在向他的女友唱歌,但这很容易成为中国人民向国家唱歌的人。这是汉字和拼音的歌词,因此您可以发表自己的看法:

我曾经问不休
你何时跟走
可你却笑我
一无所有
我要你我的追求
还有我自由
可你却笑我
一无所有
噢……你你跟我走
噢……你你跟我走
脚下的地走
身边的水在流
可你却笑我
一无所有
为何你笑个没够
为何我总追求
难道在你面前
我永远是无所有
噢……你你跟我走
噢……你你跟我走
脚下的地走
身边的水在流
告诉你等了很久
告诉你我的要求
我要你的双手
你这就我走
这时你的在颤抖
这时你的在流
莫非你是告诉我
你爱我无所有
噢……你你就跟走走
噢……你你就跟走走
噢……你你就跟走走

wǒcéngjīngwèngèngènbùxiū
nǐhéshígēnwǒzǒu
kěnǐquèzǒngshìxiàowǒ
yīwúsuǒyu
wǒyàogěinǐwǒdezhuīqiú
háiyǒuwǒdezìyyóu
kěnǐquèzǒngshìxiàowǒ
yīwúsuǒyu
ō…nǐhéshígēnwǒzǒu
ō…nǐhéshígēnwǒzǒu
jiǎoxiàdìdìZàizǒu
shēnbiāndeshuǐzàiliú
kěnǐquèzǒngshìxiàowǒ
yīwúsuǒyu
wèihénǐzǒngxiàogèméiGòu
wèihéwǒzǒngyàozhuīqiú
nándàozàinǐmiànqián
wǒyǒngyuǎnshìjousuǒyu
ō…nǐhéshígēnwǒzǒu
ō…nǐhéshígēnwǒzǒu
jiǎoxiàdìdìZàizǒu
shēnbiāndeshuǐzàiliú
gàosùnǐwǒděnglehěnjiǔ
gàosùnǐwǒZuìhòudeyāoqiúqiou
wǒyàozhuāqǐnǐdeshuāngshǒu
nǐzhèjiùgēnwǒZǒu
zhèshínǐdeshǒuzàiChàndǒu
ZhèshínǐdeLèiZàiLiú
mòfēinǐshìzàigàosùwǒ
nǐ -wǒyīwúsuǒyu
兑……
兑……
兑……

我无休止地问你,你什么时候和我一起去?
但是你总是嘲笑我,没有我的名字
我想给你我的梦想,并给你我的自由。
但是你总是用我的名字嘲笑我。
哦……。你什么时候和我一起去?
我脚下的大地正在移动。我旁边的河流在流动。
但是你总是用我的名字嘲笑我。
你为什么总是这样嘲笑我?我为什么不放弃?
为什么您将我视为,永远没有我的名字?
哦……。现在和我一起去!
听 - 我已经等了很长时间,所以我将提出最终要求。
我想抓住你的手,带你和我一起。
现在你的手在发抖,现在你的眼泪正在下降。
也许你在说,你没有爱我的名字
哦……。现在和我一起去。

英语歌词来自:https://lyricstranslate.com

您可以在YouTube上收听Cui Jian的整张专辑“ Rock'N’Roll on New Long March”,这使得中文听力很酷!

在抗议活动暴力镇压之后,CUI和其他摇滚音乐家暂时躲藏起来。就在第二年,政府批准了他的第一次摇滚巡回赛,作为1990年亚洲运动会的筹款活动。不过,那持续了很长时间。在他的一首政治国歌的表演中,库伊在他的眼睛上戴上了红眼。毫不奇怪,这次旅行很快被取消了。

在整个90年代,Cui Jian被正式禁止在北京演出,他的音乐也被州控制的媒体广播禁止。不过,这并没有阻止他摇摆不定,因为他继续在中国播放表演,并最终在国际上播放。他甚至穿了音乐节(音乐节YīnYuèjié)在云南省,被称为“中国伍德斯托克”。

通过学习吉他上的滚石乐队歌曲,当他与上海的摇滚传奇人物一起演奏时,他的吉他上滚石歌曲最终实现了他的梦想,使Rock'n滚动成为中国文化的一部分。在Rock'n Roll历史上,他在著名的歌曲“ Wild Hress”中加入了乐队。石头甚至将视频放在他们的官方频道上:

Cui Jian最终也受到欢迎回到北京参加自己的头条新闻。在接下来的几年中,首都和全国其他地区的岩石界将在很大程度上不断增长,这在很大程度上要归功于CUI及其影响力。在下一篇文章中,我们将研究一些在1990年代及其他地区追随Cui Jian的中国摇滚乐队。

标签: ,,,,,,,,,,,,
继续和我们一起学习中文!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:萨沙

Sasha是密歇根州大州的英语老师,作家,摄影师和摄影师。从密歇根州立大学毕业后,他搬到中国,花了5年以上的生活,工作,学习和旅行。他还在巴厘岛学习了印尼语言和文化一年。他和他的妻子经营着旅行博客Grexful Gypsies,目前他们正在尝试整个拉丁美洲的数字游牧生活方式。


注释:

  1. 伊丽莎白:

    嗨,萨沙,我真的很喜欢这篇文章以及所有视频和链接。当时和现在,它对中国有很多见识。谢谢你。


发表评论: