北京(北京- bi jīng)是中国最受欢迎的城市之一，这是有充分理由的。这里有足够的东西可以看，可以做，让游客们忙上几个星期。这座城市是国内一些最著名景点的所在地——长城、紫禁城和颐和园都在脑海中浮现。你也可以尽情购物，享受烤鸭大餐，欣赏京剧表演，或者享受这座城市史诗般的夜生活。北京经常被忽视的一面是平静、沉思的一面。要了解中国首都的这一面，只需看看这座城市的许多寺庙。如果你计划去北京旅行，你应该把这里的五座寺庙添加到你的清单上:

天坛(天坛- tiān tán)

说到北京的寺庙，没有比天坛更重要或更著名的了。故宫建于1420年的明朝，是中国最珍贵的文物之一。每个去北京的行程都包括在这里停留。它被联合国教科文组织列为世界遗产，是北京最神圣的皇家寺庙。寺庙建筑群由92座建筑组成。它加上周围的公园，形成了一个比紫禁城还大的区域。要充分探索寺庙和场地，请至少花2-3小时来这里参观。

雍和宫(雍和宫- y炯hé g炯)

从字面上翻译，这是“和平与和谐的宫殿”，但常见的英文名字来自于它是一个活跃的喇嘛庙。这是西藏以外最著名的藏传佛教寺庙。此前，它是雍正皇帝的官邸，雍正皇帝于1735年在这里长眠。寺庙的场地令人印象深刻，其中最引人注目的是用一整块檀香木雕刻的巨大佛像。

孔庙(孔庙- kǒng miào)

北京的孔庙是中国第二大的，仅次于在康师傅的家乡曲阜．建于1302年，三个朝代的官员都曾来此瞻仰孔子。你可以很容易地把这和参观雍和宫搭配在一起，因为它们就在街上。花半天时间游览寺庙，徜徉在五彩缤纷的景色中胡同在这个地区。

红蜗牛寺(红螺寺- hóng luó sì)

在北京怀柔区，你会发现红蜗牛寺。这座佛教寺庙有一千多年的历史，是了解中国历史和文化的好地方。你还可以在这里锻炼身体，呼吸新鲜的山间空气，因为这里离市中心很远。庭院很大，有很多可看的东西，包括500尊罗汉像。据说，每个人都有不同的面部表情，但我们没有近距离观察他们来验证。

八大楚(八大处- bā dà chù)

位于北京的脚下西山(西山- xī shān)，这个名字指的是分布在山上的八座佛教寺庙和尼姑庵。像往常一样，在中国，这些名字都很有趣，很有诗意——长安寺，圣光寺等等。许多寺庙最初建于几个世纪以前，但大多数在20世纪80年代得到修复。这是一个有趣的地方，因为它一半是寺庙，一半是游乐园。你可以焚香，留下祭品，也可以玩狂欢节游戏，坐雪橇。

当你计划去北京旅游时，尽量在你的行程中至少包括几座这样的寺庙。虽然宗教可能不是中国文化的重要组成部分，但传统寺庙仍然非常重要，值得一游。