58必威网站6
菜单
搜索

草莓时间发表2011年7月6日文化

索默(夏天)来了,这是丹麦的草莓季节!尽管有些人以自己的草莓在自己的种植中而感到自豪哈弗(花园很多),大多数乔德贝尔聚集在乡村的特殊领域。萨姆索岛(Samsø)位于半岛朱兰德(Jutland)和大岛(Main Island)的西兰(Main Island Zealand)之间,有着特别丰富的土壤,如今实际上淹没了草莓!如果您想体验甲壳虫乐队的真实感永远的草莓地,怎么样草莓采摘在Samsø明年?

这个单词乔德贝尔(发音为“ yore bear”)字面意思是“地球浆果”,是乔德,“地球”,然后bær,‘浆果’。这是丹麦语中很少有变化或在复数中添加任何结局的单词之一。所以你只计算:1Jordbær,2,Jordbær,164Jordbær…(如果您可以选择那么多!)

乔德贝尔通常与mælkSukker(我不必翻译这些,对吗?)弗洛德(奶油)代替牛奶。有些人和Flødeis(基于牛奶的冰淇淋),这是一种真正的享受!像其他许多国家一样,草莓当然也是一种成分卡格(蛋糕)和饮料(是的,这是英语的贷款)。
然而RødgrødMedFløde。作为竿意思是“红色”和格拉德意思是“粥”,我敢肯定,您已经可以说出它一定是某种“带有奶油的红粥”!我的词典暗示了翻译“红色水果布丁”。它是某种甜点,通常包含草莓和其他bær。我们很少吃它,但是要与外国人谈论很多!
您会看到,丹麦人喜欢拉外人的腿 - 尤其是在臭名昭著的丹麦语言上。对她的语言表现出一些兴趣,我敢打赌,她迟早会要求您发音RødgrødMedFløde呢她会喜欢看着您在声音上挣扎,每次都会越来越近!
不要绝望 - 丹麦语一点也不是那么艰难,只是另类。让我们一起通过:

弗洛德- Ø像德语或法语中的欧盟一样发音。说“嘴唇”一词会给你一个主意。最后的E应该像“月球”中的E一样弱地发音。
MedFløde- 发音d喜欢“母亲”,但在嘴里再放松,放松了
RødgrødMedFløde- R像大多数德国R一样在喉咙中,但较弱;想象你在窃窃私语苏格兰人ch声音尼斯湖。此外,丹麦R的R倾向于打开附近的元音,因此Rødgrød听起来很像我先生
现在吃草莓!

继续与我们一起学习丹麦语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:BjørnA。Bojesen

我出生于丹麦,但在童年时代度过了大部分时间,并在挪威学习了几年。后来我回到丹麦,在那里完成了斯堪的纳维亚研究的硕士学位。在瑞典也有亲戚,我感到非常斯堪的纳维亚人!我喜欢阅读和旅行,并与您分享故事!您总是欢迎您与我和其他读者分享您的想法。