昨天穿越丹麦元音仍在继续……
o许多外国人认为这是你,因为这两种声音在丹麦语中真的很接近。基础的o只是头发的宽度比基本的宽度更开放你:至(两个在中间的某个地方发音也和 ”tuh”),斯科尔(学校)。但是,当简而言之时,大多数o开放,变得像英语一样o的殖民地:在霍普(跳),乔[shok](震惊)。
你长时间的丹麦你听上去像哦英语的工具:uge[哦](周),霍勒[Hooleh](洞穴)。简而你英语的放:lup(放大镜),屁股(胖)。时不时你听起来像是长长的缩短版本一个- 也就是说噢英语声音可怕,只有一点:Bukser[bᵃʷksor](裤子),UNG[ᵃʷng](Young)。
y这y声音不存在英语。丹麦人y基本上与法国你在卢恩或德国人ü在münchen。要达到它,请保持稳定的“ EE”声音,然后小心地绕着嘴唇绕着牙齿或舌头的位置:lys(光),泰夫(二十)。短y经常(但并非总是如此)Ø质量。这两个词Lykke(幸福)和劳克(循环)听起来一样!
æ听起来像是e英语的赌注:SEL(驴),væk(离开,走了)。
Ø这Ø声音不存在英语。丹麦人Ø基本上与法国欧盟在bleu或德国人Ö在多纳。要达到它,请保持稳定的“ eh”声音(如出色地),然后小心地绕着嘴唇绕而不改变牙齿或舌头的位置:Øl(啤酒),在Købe(购买)。丹麦语有很多变化Ø;例如Ø的草皮(甜)比Ø的霍恩(母鸡),反过来比非常开放的Ø的Børn(孩子们)。(但是不要花太多时间思考这个!)
一个一个听上去像噢在惊人的:Ål[awl](鳗鱼)。简而o在上:手[hon](手)。
http://www.youtube.com/watch?v=uxbm9p0af2y
注意丹麦oSørenKraghJacobsen的“ Kender du dut?”中的声音在这个经典中的声音。(你知道吗?)歌手爱上的女孩被称为蒙娜,,,,蒙娜,,,,蒙娜…(接近,但是不是the same as ”Moona, Moona, Moona…” )
注释:
克劳迪娅:
你说为“ aw”?对我来说,听起来像是特殊的København的lang版本……
BjørnA。Bojesen:
@claudiaHEJ Claudia!
对不起,如果我用英语拼写的方式使您感到困惑!
如果您听丹麦人的讲话,您会听到“ Smuk”(Beautiful)的单词中确实没有您的声音。
人们 - 全国各地 - 说“småk”(但请继续 *写 *这个词为s-m-u-k)。
但是您是对的 - “ Smuk”并不像“ Smawk” 100%。
不同之处在于英语“ AW”(一个声音,如“鹰”)很长。“ smuk”的Å声音很短。
我关于“ UNG”的发音指南 - AW-NG - 看起来很恐怖!但是,由于英语没有简短的“ AW”声音,这是我最接近的声音。
如果您有另一个建议,我会很乐意接受它!
感谢您指出了这一点!
Bjørn
更新:我已经改变了文本。你看起来如何?