58必威网站6
菜单
搜索

电影季发布的2013年11月24日文化

maser af plads i biffen…

来自丹麦电影的深处。

At være født i november/har lagt en dæmper/på mit liv.(11月出生/给我的生活带来了挫折。)这句话出自丹麦作曲家兼诗人本尼·安徒生的一首著名歌曲。的确,11月并不是丹麦最有趣的月份!Det er vådt og koldt。(又湿又冷。)而且,由于丹麦地势平坦,通常有很多提单æ圣(风)从海上吹来。Heldigvis[HELdeevees](幸运的是),总有办法逃脱:

Lad os ta’i biografen!(我们去看电影吧!)

生物移植手术?(bee-oh-GRAAFn) /我的医学是什么?想[和我]一起去看电影吗?

Hvad skal vi se?我们要看什么?

Jeg vil helst se noget sjovt/浪漫主义/uhyggeligt[showt / romANteesk / ooHUGGelee]。我宁愿看一些有趣/浪漫/恐怖的东西。

你给麦德斯·米克尔森做了什么?你看过麦兹·米克尔森演的那部新片吗?

内杰,海德登在吗?不知道,叫什么名字?

你在看电影吗?[UNleengsfilm]你最喜欢什么电影?

Hvem er din yndligsskuespiller?你最喜欢的男演员/女演员是谁?

Jeg er meest til danske film/amerikanske film/komedier/tøsefilm/drengerøvsfilm.我更喜欢丹麦电影/美国电影/喜剧/女孩电影/男人电影。(Drengerøv字面意思是“男孩的@rse”,这个词用来形容那些“拒绝长大”的男人——在女人看来!一部有相当数量的赛车、爆炸和半裸女性的电影可以被认为属于这一类!)

Hvor længe varer filmen?这部电影持续多长时间?

Hvornår begynder den?什么时候开始?

Hvor meget koster billetten?票价是多少?

Hvor skal vi mødes?我们在哪里见面?

生物grafen的Lad os mødes uden。我们在电影院外面见吧。

Jeg er ved at lære dansk, så Jeg vil gerne se en dansk film。我正在学习丹麦语,所以我想看丹麦电影。

标签:
继续和我们一起学习丹麦语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:Bjørn A. Bojesen

我出生在丹麦,但童年和求学的大部分时间都在挪威度过。后来我回到丹麦,在那里我完成了斯堪的纳维亚研究的硕士学位。我在瑞典也有亲戚,我觉得自己很斯堪的纳维亚!我喜欢读书,喜欢旅行,喜欢和大家分享故事!欢迎您随时与我和其他读者分享您的想法。


评论:

  1. 维纳:

    感谢你们的帖子,论坛成为了一个很好的地方。谢谢!