彼得的圣诞节发布的Bjørn a Bojesen2018年12月25日传统
æbleskiver的准备圣诞节。从最初的书。(版权过期;发现维基共享)。
联合工作组glæder米格我denne tid——νfalder julesneen hvid - sa ved联合工作组,Julen卡尔玛。(我很高兴在这个季节-现在圣诞雪落白,那么我知道,圣诞节即将来临。)所以开始彼得斯7月(彼得的圣诞节),一个古老的儿童读物仍然颜色丹麦人看待圣诞节的方式…
1870年由约翰·Krohn出版,说明沼泽(书)已成为丹麦圣诞经典,一次又一次地出现在丹麦的房子里。我猜一般julen[yooln]是一个怀旧的时间很多丹麦人,你承担你的玫瑰色的眼镜,回顾之前,“好日子”nytar(新年),它集党和期待。
这是一个经典的引用这个故事给你一些想法的心情。主要人物,drengen(男孩)彼得,听到他bedstemor(祖母)讲述一个故事Julemanden(圣诞老人):
| Et dejligt juletræ汉bær’, 我skoven侦破største考察。 汉斯skæg nar利格直到汉斯knæer; og pa汉斯炉帽 et里尔julelys der明星; 侦破噩,straler侦破斯金纳 pa næsen og侦破hvide har og pa汉斯røde仁慈。 Og盖德op Og盖德ned 坐træ汉om维尔bære; bestemt汉ved hvor阿莱波, derpa菅直人være活力的人 |
他有一个可爱的圣诞树, 最大的,显然,在森林里。 他的胡子达到他膝盖; 在他的帽子 一个小圣诞蜡烛站; 这是闪闪发光的,它的光辉 他的鼻子和他的白发 和红的脸颊。 和上下的街道 他会随身携带他的树; 每个人都住在哪里,他知道确切地说, 其中你可以确定。 |
|
|---|---|---|
| Ved husets Dør汉stille明星 og lytter meget længe; 汉马见før印第安纳州汉雀鳝, om der er slemme drenge。 Og hører汉,er虚拟现实, 实施汉træet tænder, 汉韩trappen ned straks广告 og ud pa gaden渲染。 |
房子的门他默默地站 听了很长时间; 他必须知道,在他进入之前, 如果有norty男孩。 如果他听到爸爸疯了 而照明(蜡烛)的树, 他立即波动下楼梯 ,匆匆开车到街上。 |
|
| 男人,hører汉,在噩铁道部 嗯很高兴为der drenge, 实施de pynte julebord og赖氨酸我træet hænge, 达勒窝gamle Julefar og印第安纳州我stuen污迹。 ned汉ta怎样坐赖氨酸联邦铁路局条板 侦破噩,funkler侦破富特; 地中海侦破汉母鸡直到træet雀鳝 我侦破samme og尼克, straks联邦铁路局hvert里尔赖氨酸der明星 en klar og dejlig印花纱织物。 |
但是如果他听到爸爸和妈妈 喜欢自己的孩子, 而装饰圣诞表 和挂蜡烛的树, 然后老圣诞老人笑了 和滑落进客厅。 他需要从他的帽子,蜡烛 它闪光烧伤; 他走到树 在同一时刻,和点头 立即从每个弹簧的蜡烛 一个聪明,可爱的火焰。 |
Glædelig 7月og godt nytar !
与我们保持学习丹麦!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
分享:
关于作者:Bjørn a Bojesen
我出生在丹麦,但度过了我的童年和学习的大部分地区年在挪威。后来我回到丹麦,我完成了我的马在斯堪的纳维亚的研究。有亲戚在瑞典,我觉得很北欧!我喜欢阅读和旅行,与你分享的故事!你总是欢迎与我分享你的想法和其他读者。
评论:
乔Alex SG:
我还知道的很少,但可以理解更明显的同源词,我已经学了英语和德语单词。我´t知道这个故事,能找到一些诗句演唱和背诵在Youtube上的视频以及一些其他网站上的部分。谢谢你可爱的提示!
Tak顺风社du对侦破og Godt Nytar og hilsner联邦铁路局Brasilien !
Bjørn Bojesen:
亚历克斯·SG @Jo@Jo Alex – thank you v. much for your comment! I’m impressed there are Danish learners in Brasilien. Glad you liked the tip. PS Sorry for replying so late; last time I checked the comments, I did not see yours. Don’t really know what happened. Godt nytår!