2019年6月存档
用丹麦语思考的3种方式发布的Bjørn A. Bojesen2019年6月29日
正如一个学丹麦语的人最近向我指出的那样，“思考”在丹麦语中很棘手——尤其是如果你的第一语言是英语的话。查字典，你会发现至少有三种不同的翻译:at tænke, at tro, at synes。问题是，即使在英语中，“思考”也是一个有多种含义的广泛概念……
正如一个学丹麦语的人最近向我指出的那样，“思考”在丹麦语中很棘手——尤其是如果你的第一语言是英语的话。查字典，你会发现至少有三种不同的翻译:at tænke, at tro, at synes。问题是，即使在英语中，“思考”也是一个有多种含义的广泛概念……