对于新语言学习者的挫败感，很少会直接翻译两种语言。意义的阴影各不相同，当您看时Ordbog[orbow]（词典），您可能会迷失在替代品列表中……有时，丹麦语单词有几本英语翻译。其他时候，这是相反的方式。

是的

回复负面短语时 - 通常涉及单词ikke（不）或nej（否） - 使用乔[YOW]。否则，请使用JA[ya]。

孩子：Jeg Gider Ikke Lave Lektier！（我不想做我的作业！）

父：乔，det skal du。（是的，你必须。）

C：nej！

P：乔！

1：Kan du LideKoldskål？（你喜欢Koldskål？）

2：JA，Jeg Er Helt Vild Med Det。（是的，我对此完全疯狂。）

1：Kan du Ikke LideKoldskål？！？（你不喜欢Koldskål？！？）

2：乔，男人Jeg erpropmæt。（是的，但是我挤了。）

两个都

如果您真的想说“他们两个”，乞求是要使用的词。Både用于两个项目的列表。

Hans Og Grethe Bor I Hvide Sande。乞求Er Tykke OG Glade。（Hans和Grethe居住在Hvide Sande。都很厚又快乐。）

TroldenvarBådestor og farlig。（巨魔既大又危险。）

Jeg Kan Lide Begge Steder - BådeStrandenog Skoven。（我喜欢两个地方 - 海滩和森林。）

玩

许多孩子喜欢lege[LAEEH]。但是，足球运动员Spiller Fodbold。钢琴家Spiller Klaver[klavehr]。赌徒Spiller Kort。

儿童1：hej，skal vi lege？（嗨，想玩吗？）

儿童2：JA，Vil du Med Ind Og Spille PlayStation？（是的，想进来玩PlayStation？）

你

这是很基本的，但是当然：当您仅处理一个人时，请使用杜[doo]（或挖[dai]）。对于“你们”，使用我[EE]（或杰[是的]）。

du erSkør，男人Jeg Kan Godt Lide Dig。（你很奇怪，但我确实喜欢你。）

在Se Jer上vi er Glade。我是Velkomne！（我们很高兴见到您[伙计们]。非常欢迎您！）

您还知道这样的“双词”吗？