荷兰语博客
菜单
搜索

战役在NL 4 -“克莱因Bedrag, pinen杂志!”发布的2015年1月21日文化

Pinnen(通过借记卡/信用卡支付)在荷兰非常普遍。它甚至有一个动词!Pinnen来源于这个词pinpas,也就是借记卡。

这种支付因为在这个国家被广泛使用而获得了作为动词的荣誉。在许多国家,有额外的费用或最低金额pinnen.但荷兰人却不是这样!即使你想用银行卡支付5美分,大多数商店都允许!还有,那些通常不可能pinnen就像酒吧或一些市场摊位。

ING Betaalpas -荷兰主要银行之一的借记卡。有了这些,接触式厕所也已经成为可能。(图片来源:24oranges)nl at Flickr.com)

ING Betaalpas -荷兰主要银行之一的借记卡。有了这些,接触式厕所也已经成为可能。(图片来源:24oranges)nl at Flickr.com)

通常情况下,你要把卡放进支付设备,然后输入4位数字代码。然而,新技术允许contactloos pinnen(联系免费pinnen),你只需将银行卡放在支付设备上就可以付款!不过,这种更有效的支付方式也有局限性。你最多只能花25欧元,之后你需要再次输入你的密码。此外,如果你的卡被偷了,你可以从银行拿回那25欧元。制定这些规则是为了使它安全。

还有一个新趋势,就是用手机支付。它正在上升,而且上升得很快!

为什么pinnen在荷兰这么受欢迎?这有几个原因。商店喜欢它,因为店里的现金更少,更安全。他们愿意为它支付额外的价格。顾客喜欢它是因为它更安全,因为他们不必随身携带那么多钱,而且速度也快得多。

我自己喜欢pinnen也非常喜欢!

它是如何变得如此受欢迎的?它的背后有一个广告活动…

这个活动

克莱恩Bedrag吗?Pinnen杂志!(少量?pinnen允许!)是竞选的一部分吗pinen, ja graagpinnen,是的请)。这是由该公司销B.V。哪一个子界别Currence帐面价值这家公司管理着荷兰的所有支付方式。它由银行组成,以确保全国的支付系统顺畅。

出于同样的原因,他们想鼓励pinnen——当然,还因为这是他们的事。他们从每笔交易中获得报酬,同时,交易成本也降低了。所以这是非常有利可图的!

下面是一则广告克莱恩Bedrag吗?Pinnen杂志!

还有一个广告pinen, ja graag。

而且,正如你想象的那样,这次活动非常成功!

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。


评论:

  1. 丹尼尔:

    我们在澳大利亚也有。如果你有万事达信用卡,它被称为paypass,如果你有Visa卡,它被称为paywave,这些公司发行的信用卡和借记卡几乎每个地方的人都可以使用这项技术。在这里你最多可以使用100美元,而不是25欧元。这几乎是普遍的,除了一些落后的餐馆,他们仍然有EFTPOS附加费。甚至只是最小的EFTPOS量。前几天我们去了一家餐厅,账单大约是33美元。柜员说:“对不起,EFTPOS的最低金额是35美元。”任何地方都没有这样的迹象。付钱的朋友不想引起麻烦,所以多花了2美元用电子方式结账。疯了。