就像《华盛顿邮报》就在这之前,我给元音,提供英语如何发音近似,举两个例子说明荷兰元音的单词,。荷兰的话将突出显示在黑色和括号。英语意思之后将跟随。
即——有点像ee在观察。(撒了谎)的歌,(vriend)的朋友
欧盟——由形成口腔oo的书,然后舌头降低和回落。(该处鼻子,keuken厨房)
oe - o在英语单词一样。(去),(左特)甜
ei / ij -使相同的声音在说英语啊。(它们大米,拒绝前进)旅行
盟/ ou——就像现在的噢。(gauw),(goud)金
ui,圆你的嘴唇,让荷兰欧和欧盟之间的声音。(回族),(vuil)脏
aai公司——这是荷兰aa和ie的组合。(draaien),(maaien)割
oei——oe和ie的组合。(groeien),(vermoeid)累
ooi认为- oo和ie的组合。(gooien),(魔椅美丽)
eeuw - ee和oe的组合。(leeuwen狮子,geeuwen)打哈欠
风景,ie和oe的组合。(vernieuwen)更新,(kieuwen鱼的鳃
评论:
大卫:
我有一个问题关于发音:
我听说荷兰的ij长英语“我”的声音(如“y”“为什么”);我也听到了“s”结束的话就像一个普通的年代,但也作为一个英语的sh。“这些只是地区差异?谢谢你！
Yohann:
大卫,
你是对的,“ij”听起来很像“嗨”中的“我”。荷兰大声的读出字母时,他们说“ij”即使他们写“y”。的年代,你可以听英语,但你也会听到它作为一个“sh”有“sj”组合。这些听起来并不一定区域。你能听到他们在标准荷兰。
James_Chance:
我认为还有一个:
威斯康辛大学——uu和oe的组合。(ruw)粗糙,(duw)的推动